English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

povera

Adjective
/poˈveːra/

দরিদ্র, গরিব, নিঃস্ব

পোভেরা

Word Visualization

Adjective
povera
দরিদ্র, গরিব, নিঃস্ব
Lacking material possessions or financial resources.
বস্তুগত সম্পত্তি বা আর্থিক সম্পদের অভাব।

Etymology

Derived from Italian, meaning 'poor' or 'impoverished'.

Word History

The word 'povera' originates from Italian, and is used to describe something of poor quality or humble origins.

শব্দ 'povera'-এর উৎপত্তি ইতালীয় থেকে, এবং এটি দরিদ্র গুণমান বা নম্র উত্স কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

More Translation

Lacking material possessions or financial resources.

বস্তুগত সম্পত্তি বা আর্থিক সম্পদের অভাব।

Used to describe a person or community in financial hardship.

Of poor quality or humble origin.

খারাপ গুণমান বা নম্র উত্সের।

Describing a dish, artwork, or lifestyle.
1

She lived a 'povera' life, but was rich in spirit.

1

সে একটি 'povera' জীবন যাপন করত, তবে আত্মায় ধনী ছিল।

2

The restaurant served 'povera' cuisine, focusing on simple, local ingredients.

2

রেস্তোরাঁটি 'povera' রান্না পরিবেশন করত, যা সাধারণ, স্থানীয় উপাদানের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।

3

Despite his 'povera' upbringing, he became a successful entrepreneur.

3

তার 'povera' upbringing সত্ত্বেও, তিনি একজন সফল উদ্যোক্তা হয়েছিলেন।

Word Forms

Base Form

povera

Base

povera

Plural

povere

Comparative

più povera

Superlative

la più povera

Present_participle

N/A

Past_tense

N/A

Past_participle

N/A

Gerund

N/A

Possessive

N/A

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'povera' with 'poverty', which is a state of being.

'Povera' is an adjective, while 'poverty' is a noun.

'povera'-কে 'poverty'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা, যা একটি অবস্থা। 'Povera' একটি বিশেষণ, যেখানে 'poverty' একটি বিশেষ্য।

2
Common Error

Using 'povera' when 'simple' or 'basic' would be more appropriate.

'Povera' carries a connotation of lack, while 'simple' or 'basic' may not.

'simple' বা 'basic' আরও উপযুক্ত হলে 'povera' ব্যবহার করা। 'Povera' অভাবের একটি অর্থ বহন করে, যেখানে 'simple' বা 'basic' নাও করতে পারে।

3
Common Error

Misunderstanding the nuanced meaning of 'povera' beyond just 'poor'.

'Povera' can also refer to humble origins or voluntary simplicity.

'povera'-এর সূক্ষ্ম অর্থ শুধুমাত্র 'poor'-এর বাইরে ভুল বোঝা। 'Povera' নম্র উত্স বা স্বেচ্ছাসেবী সরলতাকেও উল্লেখ করতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Cucina 'povera' (poor cooking) Cucina 'povera' (দরিদ্র রান্না)
  • Vita 'povera' (poor life) Vita 'povera' (দরিদ্র জীবন)

Usage Notes

  • The term 'povera' often implies a voluntary simplicity, rather than abject poverty. 'povera' শব্দটি প্রায়শই চরম দারিদ্র্যের পরিবর্তে স্বেচ্ছাসেবী সরলতা বোঝায়।
  • It can also be used to describe something rustic and authentic. এটি দেহাতি এবং খাঁটি কিছু বর্ণনা করতেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

State of being, Description, Quality অবস্থা, বর্ণনা, গুণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
পোভেরা

The 'povera' man is not he who has little, but he who desires more.

দরিদ্র মানুষ সে নয় যার অল্প আছে, বরং সে যে আরও বেশি চায়।

It is 'povera' living, not high living, which develops a great character.

এটি দরিদ্র জীবনযাপন, উচ্চ জীবনযাপন নয়, যা একটি দুর্দান্ত চরিত্র বিকাশ করে।