English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

poursuite

Noun
/puʁ.sɥit/

অনুসরণ, ধাওয়া, অন্বেষণ

পুরসুইট

Word Visualization

Noun
poursuite
অনুসরণ, ধাওয়া, অন্বেষণ
The act of chasing or following someone or something.
কাউকে বা কোনো কিছুকে ধাওয়া বা অনুসরণ করার কাজ।

Etymology

From French 'poursuite', from 'poursuivre' (to pursue).

Word History

The word 'poursuite' originated in French and entered English usage to describe the act of pursuing or chasing.

শব্দ 'poursuite' ফরাসি ভাষায় উদ্ভূত হয়েছে এবং ইংরেজি ব্যবহারে প্রবেশ করেছে অনুসরণ বা ধাওয়া করার কাজ বর্ণনা করতে।

More Translation

The act of chasing or following someone or something.

কাউকে বা কোনো কিছুকে ধাওয়া বা অনুসরণ করার কাজ।

Used in contexts of law enforcement, sports, or general chasing scenarios in English and Bangla.

A legal action or lawsuit.

একটি আইনি পদক্ষেপ বা মামলা।

Used in legal contexts to refer to a court case in both English and Bangla.
1

The police were in hot 'poursuite' of the suspect.

1

পুলিশ সন্দেহভাজন ব্যক্তির উত্তপ্ত 'poursuite'-এ ছিল।

2

The company filed a 'poursuite' against its competitor.

2

কোম্পানিটি তার প্রতিযোগীর বিরুদ্ধে একটি 'poursuite' দায়ের করেছে।

3

His 'poursuite' of happiness led him around the world.

3

সুখের 'poursuite' তাকে সারা বিশ্বে ঘুরিয়েছে।

Word Forms

Base Form

poursuite

Base

poursuite

Plural

poursuites

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

poursuite's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'poursuite' as 'pursuit'.

The correct spelling is 'poursuite'.

'poursuite'-এর বানান ভুল করে 'pursuit' লেখা। সঠিক বানান হল 'poursuite'।

2
Common Error

Using 'poursuite' to describe something simple or casual.

'Poursuite' implies a more intense or formal chase.

সহজ বা নৈমিত্তিক কিছু বর্ণনা করতে 'poursuite' ব্যবহার করা। 'Poursuite' একটি আরো তীব্র বা আনুষ্ঠানিক ধাওয়া বোঝায়।

3
Common Error

Confusing 'poursuite' with 'pursuit'.

While similar, 'poursuite' has a slightly more formal and often legal connotation.

'poursuite'-কে 'pursuit'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। যদিও একই রকম, 'poursuite'-এর কিছুটা বেশি আনুষ্ঠানিক এবং প্রায়শই আইনি অর্থ রয়েছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 70 out of 10

Collocations

  • Hot 'poursuite', legal 'poursuite' উত্তপ্ত 'poursuite', আইনি 'poursuite'
  • In 'poursuite' of, file a 'poursuite' 'poursuite'-এর মধ্যে, একটি 'poursuite' দায়ের করুন

Usage Notes

  • In English, 'poursuite' can refer to both physical chasing and legal actions. It's slightly formal. ইংরেজিতে, 'poursuite' শারীরিক ধাওয়া এবং আইনি পদক্ষেপ উভয়কেই বোঝাতে পারে। এটি কিছুটা আনুষ্ঠানিক।
  • The plural form, 'poursuites', is commonly used when referring to multiple legal cases. বহুবচন রূপ, 'poursuites', সাধারণত একাধিক আইনি মামলার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Actions, law, sports কার্যকলাপ, আইন, ক্রীড়া

Synonyms

  • chase ধাওয়া
  • pursuit অনুসরণ
  • hunt শিকার
  • search অনুসন্ধান
  • quest অন্বেষণ

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
পুরসুইট

The 'poursuite' of knowledge is an endless journey.

জ্ঞানের 'poursuite' একটি অন্তহীন যাত্রা।

Success is often the result of relentless 'poursuite'.

সাফল্য প্রায়শই নিরলস 'poursuite'-এর ফল।