English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

pourriez

verb
/puʁie/

পারতেন, পারবেন, সক্ষম হতেন

পুরিএ

Word Visualization

verb
pourriez
পারতেন, পারবেন, সক্ষম হতেন
Could, would be able to, might be able to
পারতেন, সক্ষম হতেন, হয়তো পারতেন

Etymology

From Old French 'pooir', derived from Latin 'potere' (to be able).

Word History

The word 'pourriez' is the conditional form of the French verb 'pouvoir', meaning 'to be able to' or 'can'. It expresses possibility or polite request.

‘pourriez’ শব্দটি ফরাসি ক্রিয়া ‘pouvoir’ এর কন্ডিশনাল ফর্ম, যার অর্থ 'সক্ষম হওয়া' বা 'পারা'। এটি সম্ভাবনা বা বিনয়ী অনুরোধ প্রকাশ করে।

More Translation

Could, would be able to, might be able to

পারতেন, সক্ষম হতেন, হয়তো পারতেন

Used to express a polite request or conditional possibility in French.

To be able to do something (conditional tense)

কিছু করতে সক্ষম হওয়া (কন্ডিশনাল টেন্সে)

Expressing a hypothetical ability or possibility.
1

Pourriez-vous m'aider, s'il vous plaît?

1

আপনি কি দয়া করে আমাকে সাহায্য করতে পারতেন?

2

Si j'avais le temps, je pourrais voyager.

2

যদি আমার সময় থাকত, আমি ভ্রমণ করতে পারতাম।

3

Il pourrait pleuvoir demain.

3

আগামীকাল বৃষ্টি হতে পারে।

Word Forms

Base Form

pouvoir

Base

pouvoir

Plural

N/A

Comparative

N/A

Superlative

N/A

Present_participle

pouvant

Past_tense

pu

Past_participle

pu

Gerund

en pouvant

Possessive

N/A

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'pouvoir' in the infinitive instead of 'pourriez' when making a polite request.

Use 'pourriez' to show politeness and condition.

একটি বিনয়ী অনুরোধ করার সময় 'pourriez' এর পরিবর্তে ইনফিনিটিভে 'pouvoir' ব্যবহার করা। নম্রতা এবং শর্ত দেখানোর জন্য 'pourriez' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Confusing 'pourriez' with 'pourrais'.

'Pourriez' is the second person plural/formal singular, while 'pourrais' is the first person singular conditional.

'pourriez'-কে 'pourrais'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Pourriez' হল দ্বিতীয় ব্যক্তি প্লুরাল/ফর্মাল সিঙ্গুলার, যেখানে 'pourrais' হল প্রথম ব্যক্তি সিঙ্গুলার কন্ডিশনাল।

3
Common Error

Misunderstanding the conditional tense and using the future tense instead.

Ensure to use conditional to express possibility or hypothetical situations.

কন্ডিশনাল টেন্স ভুল বোঝা এবং পরিবর্তে ফিউচার টেন্স ব্যবহার করা। সম্ভাবনা বা কাল্পনিক পরিস্থিতি প্রকাশ করতে কন্ডিশনাল ব্যবহার নিশ্চিত করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • Pourriez-vous me dire আপনি কি আমাকে বলতে পারতেন
  • Je pourrais আমি পারতাম

Usage Notes

  • 'Pourriez' is often used to make polite requests in French. 'Pourriez' প্রায়শই ফরাসি ভাষায় বিনয়ী অনুরোধ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also express a conditional possibility or a hypothetical situation. এটি একটি শর্তাধীন সম্ভাবনা বা একটি কাল্পনিক পরিস্থিতিও প্রকাশ করতে পারে।

Word Category

Ability, possibility, politeness সক্ষমতা, সম্ভাবনা, ভদ্রতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
পুরিএ

Si vous pouviez être n'importe où dans le monde en ce moment, où seriez-vous et que feriez-vous?

যদি আপনি এই মুহূর্তে বিশ্বের যেকোনো জায়গায় থাকতে পারতেন, তাহলে আপনি কোথায় থাকতেন এবং কী করতেন?

On ne peut empêcher le vent, mais on peut construire des moulins.

বাতাসকে প্রতিরোধ করা যায় না, তবে উইন্ডমিল তৈরি করা যায়।