English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

pourriez

verb Very Common
/puʁie/

পারতেন, পারবেন, সক্ষম হতেন

পুরিএ

Meaning

Could, would be able to, might be able to

পারতেন, সক্ষম হতেন, হয়তো পারতেন

Used to express a polite request or conditional possibility in French.

Examples

1.

Pourriez-vous m'aider, s'il vous plaît?

আপনি কি দয়া করে আমাকে সাহায্য করতে পারতেন?

2.

Si j'avais le temps, je pourrais voyager.

যদি আমার সময় থাকত, আমি ভ্রমণ করতে পারতাম।

Did You Know?

‘pourriez’ শব্দটি ফরাসি ক্রিয়া ‘pouvoir’ এর কন্ডিশনাল ফর্ম, যার অর্থ 'সক্ষম হওয়া' বা 'পারা'। এটি সম্ভাবনা বা বিনয়ী অনুরোধ প্রকাশ করে।

Synonyms

can পারা may পারেন might হয়তো

Antonyms

unable অক্ষম impossible অসম্ভব cannot পারে না

Common Phrases

Pourriez-vous faire

Could you do

আপনি কি করতে পারতেন

Pourriez-vous faire la vaisselle? আপনি কি বাসন ধুতে পারতেন?
Je ne pourrais pas

I would not be able to

আমি সক্ষম হতাম না

Je ne pourrais pas venir. আমি আসতে পারতাম না।

Common Combinations

Pourriez-vous me dire আপনি কি আমাকে বলতে পারতেন Je pourrais আমি পারতাম

Common Mistake

Using 'pouvoir' in the infinitive instead of 'pourriez' when making a polite request.

Use 'pourriez' to show politeness and condition.

Related Quotes
Si vous pouviez être n'importe où dans le monde en ce moment, où seriez-vous et que feriez-vous?
— Inconnu

যদি আপনি এই মুহূর্তে বিশ্বের যেকোনো জায়গায় থাকতে পারতেন, তাহলে আপনি কোথায় থাকতেন এবং কী করতেন?

On ne peut empêcher le vent, mais on peut construire des moulins.
— Proverbe Néerlandais

বাতাসকে প্রতিরোধ করা যায় না, তবে উইন্ডমিল তৈরি করা যায়।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary