English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

pounce

Verb, Noun
/paʊns/

ঝাঁপ দেওয়া, হামলা করা, আচমকা আক্রমণ

পাউন্স

Word Visualization

Verb, Noun
pounce
ঝাঁপ দেওয়া, হামলা করা, আচমকা আক্রমণ
To jump or spring suddenly in order to seize something.
কিছু ধরার জন্য আকস্মিকভাবে লাফানো বা ঝাঁপানো।

Etymology

From Middle English 'pounce', from Anglo-Norman 'poncer' (to stamp, pierce), from Old French 'poncier' (to pierce), from 'ponce' (point, prick), from Latin 'pūntiō' (to prick).

Word History

The word 'pounce' has been used in English since the 14th century to describe a sudden seizing or attack.

১৪ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় 'pounce' শব্দটি আকস্মিক দখল বা আক্রমণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

To jump or spring suddenly in order to seize something.

কিছু ধরার জন্য আকস্মিকভাবে লাফানো বা ঝাঁপানো।

Used to describe the action of predators or someone seizing an opportunity.

An act of jumping or springing suddenly to seize something.

কিছু ধরার জন্য আকস্মিকভাবে লাফানো বা ঝাঁপানোর কাজ।

Refers to the action itself, the noun form of the verb.
1

The cat waited patiently before it pounced on the mouse.

1

বিড়ালটি ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করছিল ইঁদুরের উপর ঝাঁপ দেওয়ার আগে।

2

She pounced on the opportunity to get a promotion.

2

সে পদোন্নতি পাওয়ার সুযোগটি লুফে নিল।

3

With a sudden pounce, the hawk caught its prey.

3

হঠাৎ ঝাপটায় বাজপাখিটি তার শিকার ধরল।

Word Forms

Base Form

pounce

Base

pounce

Plural

pounces

Comparative

Superlative

Present_participle

pouncing

Past_tense

pounced

Past_participle

pounced

Gerund

pouncing

Possessive

pounce's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'pounce' with 'bounce'.

'Pounce' means to jump or spring suddenly, while 'bounce' means to rebound after hitting a surface.

'Pounce'-কে 'bounce'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Pounce' মানে হঠাৎ লাফানো বা ঝাঁপানো, যেখানে 'bounce' মানে কোনো পৃষ্ঠে আঘাত করার পর ফিরে আসা।

2
Common Error

Using 'pounce' in a passive context.

'Pounce' usually implies an active agent performing the action.

নিষ্ক্রিয় প্রেক্ষাপটে 'pounce' ব্যবহার করা। 'Pounce' সাধারণত কোনো সক্রিয় সত্তা দ্বারা সম্পাদিত কাজ বোঝায়।

3
Common Error

Misspelling 'pounce' as 'ponce'.

'Ponce' has a different meaning and should not be used in place of 'pounce'.

'Pounce'-এর বানান ভুল করে 'ponce' লেখা। 'Ponce'-এর একটি ভিন্ন অর্থ রয়েছে এবং এটি 'pounce'-এর পরিবর্তে ব্যবহার করা উচিত নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Pounce on (something), pounce at (someone) ঝাঁপ দাও (কোনো কিছুর উপর), ঝাঁপ দাও (কারও উপর)
  • Sudden pounce, quick pounce হঠাৎ ঝাঁপ, দ্রুত ঝাঁপ

Usage Notes

  • 'Pounce' is often used to describe sudden, aggressive actions. 'Pounce' শব্দটি প্রায়শই আকস্মিক, আক্রমণাত্মক কার্যকলাপ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also be used metaphorically to describe seizing an opportunity. এটি রূপকভাবে কোনো সুযোগ লুফে নেওয়া অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Actions, Animal Behavior কার্যকলাপ, প্রাণীর আচরণ

Synonyms

  • spring লাফানো
  • leap ঝাঁপ
  • ambush গুপ্ত হামলা
  • attack আক্রমণ
  • seize দখল করা

Antonyms

  • retreat পিছু হটা
  • withdraw প্রত্যাহার করা
  • flee পালানো
  • avoid এড়িয়ে চলা
  • ignore উপেক্ষা করা
Pronunciation
Sounds like
পাউন্স

Success is not to be pursued; it is to be attracted by the person you become.

সাফল্যের পেছনে ধাওয়া করতে হয় না; এটি আপনার ব্যক্তিত্বের মাধ্যমে আকৃষ্ট হয়।

The best way to predict the future is to create it.

ভবিষ্যৎ অনুমান করার সেরা উপায় হল এটি তৈরি করা।