English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

poulain

noun
/puˈlæn/

ঘোড়ার বাচ্চা, অশ্বশাবক, শাবক

পুল্যাঁ

Word Visualization

noun
poulain
ঘোড়ার বাচ্চা, অশ্বশাবক, শাবক
A young horse, especially one that is not yet a year old.
একটি অল্প বয়স্ক ঘোড়া, বিশেষ করে যেটি এখনও এক বছর বয়সী নয়।

Etymology

From Middle French 'poulain', meaning young animal, foal.

Word History

The word 'poulain' comes from Middle French, referring to a young animal, especially a foal.

'poulain' শব্দটি মধ্য ফরাসি থেকে এসেছে, যা একটি অল্প বয়স্ক প্রাণী, বিশেষ করে একটি ঘোড়ার বাচ্চাকে বোঝায়।

More Translation

A young horse, especially one that is not yet a year old.

একটি অল্প বয়স্ক ঘোড়া, বিশেষ করে যেটি এখনও এক বছর বয়সী নয়।

Referring to equine animals; both in English and Bangla.

A term of endearment or affection, similar to 'young one'.

স্নেহ বা ভালোবাসার একটি শব্দ, অনেকটা 'ছোট্ট সোনা'র মতো।

Used informally to address someone younger; both in English and Bangla.
1

The 'poulain' galloped across the field, its mother close behind.

1

ঘোড়ার বাচ্চাটি মাঠের ওপর দিয়ে দৌড়াচ্ছিল, তার মা তার ঠিক পেছনেই ছিল।

2

The farmer proudly showed off his newest 'poulain'.

2

কৃষক গর্বের সাথে তার নতুন ঘোড়ার বাচ্চাটি দেখাচ্ছিলেন।

3

'Poulain', come here and help me with this task.

3

এই 'ঘোড়ার বাচ্চা', এখানে এসো এবং এই কাজে আমাকে সাহায্য করো।

Word Forms

Base Form

poulain

Base

poulain

Plural

poulains

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

poulain's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'poulain' as 'poulin'.

The correct spelling is 'poulain'.

'poulain'-এর ভুল বানান হল 'poulin'। সঠিক বানানটি হল 'poulain'।

2
Common Error

Using 'poulain' when 'foal' is more appropriate for a general audience.

While 'poulain' is correct, 'foal' is more widely understood.

সাধারণ দর্শকদের জন্য 'foal' আরও উপযুক্ত হলে 'poulain' ব্যবহার করা। 'poulain' সঠিক হলেও, 'foal' বেশি পরিচিত।

3
Common Error

Assuming 'poulain' is a common term in all English-speaking regions.

'Poulain' is less common in some regions, especially in North America.

ধরে নেওয়া যে 'poulain' সমস্ত ইংরেজি ভাষী অঞ্চলে একটি সাধারণ শব্দ। 'Poulain' কিছু অঞ্চলে কম প্রচলিত, বিশেষ করে উত্তর আমেরিকাতে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Young 'poulain', newborn 'poulain' অল্প বয়স্ক 'ঘোড়ার বাচ্চা', সদ্যোজাত 'ঘোড়ার বাচ্চা'
  • Galloping 'poulain', playful 'poulain' লাফানো 'ঘোড়ার বাচ্চা', খেলাধুলা করা 'ঘোড়ার বাচ্চা'

Usage Notes

  • The word 'poulain' is relatively uncommon in modern English, especially in the US. 'Foal' is a more common term. 'poulain' শব্দটি আধুনিক ইংরেজিতে তুলনামূলকভাবে বিরল, বিশেষ করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে। 'Foal' একটি বেশি প্রচলিত শব্দ।
  • When used as a term of endearment, 'poulain' can sound slightly old-fashioned or affected. যখন স্নেহের শব্দ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন 'poulain' কিছুটা পুরনো দিনের বা কৃত্রিম শোনাতে পারে।

Word Category

Animals, young animals প্রাণী, অল্প বয়স্ক প্রাণী

Synonyms

  • foal অশ্বশাবক
  • colt অশ্বতরী
  • filly ঘোড়ী
  • yearling এক বছর বয়সী ঘোড়া
  • offspring সন্তান

Antonyms

  • adult horse পূর্ণ বয়স্ক ঘোড়া
  • stallion পুরুষ ঘোড়া
  • mare মহিলা ঘোড়া
  • old horse বৃদ্ধ ঘোড়া
  • parent পিতা-মাতা
Pronunciation
Sounds like
পুল্যাঁ

A 'poulain' well trained can become a magnificent steed.

একটি ভালোভাবে প্রশিক্ষিত 'ঘোড়ার বাচ্চা' একটি দুর্দান্ত ঘোড়া হতে পারে।

The spirit of a 'poulain' is wild and free.

একটি 'ঘোড়ার বাচ্চার' আত্মা বন্য এবং মুক্ত।