English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

poulain

noun Common
/puˈlæn/

ঘোড়ার বাচ্চা, অশ্বশাবক, শাবক

পুল্যাঁ

Meaning

A young horse, especially one that is not yet a year old.

একটি অল্প বয়স্ক ঘোড়া, বিশেষ করে যেটি এখনও এক বছর বয়সী নয়।

Referring to equine animals; both in English and Bangla.

Examples

1.

The 'poulain' galloped across the field, its mother close behind.

ঘোড়ার বাচ্চাটি মাঠের ওপর দিয়ে দৌড়াচ্ছিল, তার মা তার ঠিক পেছনেই ছিল।

2.

The farmer proudly showed off his newest 'poulain'.

কৃষক গর্বের সাথে তার নতুন ঘোড়ার বাচ্চাটি দেখাচ্ছিলেন।

Did You Know?

'poulain' শব্দটি মধ্য ফরাসি থেকে এসেছে, যা একটি অল্প বয়স্ক প্রাণী, বিশেষ করে একটি ঘোড়ার বাচ্চাকে বোঝায়।

Synonyms

foal অশ্বশাবক colt অশ্বতরী filly ঘোড়ী

Antonyms

adult horse পূর্ণ বয়স্ক ঘোড়া stallion পুরুষ ঘোড়া mare মহিলা ঘোড়া

Common Phrases

As lively as a 'poulain'

Very energetic and full of life.

খুব উদ্যমী এবং প্রাণবন্ত।

The children were as lively as 'poulains' after their nap. দুপুরের ঘুমের পর শিশুরা ঘোড়ার বাচ্চার মতো প্রাণবন্ত হয়ে উঠেছিল।
To nurture a 'poulain'

To raise and care for a young horse or, figuratively, someone young and inexperienced.

একটি অল্প বয়স্ক ঘোড়াকে লালন-পালন করা বা, রূপকভাবে, অল্প বয়স্ক এবং অনভিজ্ঞ কাউকে যত্ন করা।

The mentor took it upon himself to nurture the 'poulain' and guide him through his career. উপদেষ্টা 'ঘোড়ার বাচ্চাটিকে' লালন-পালন করার এবং তার ক্যারিয়ারের মাধ্যমে গাইড করার দায়িত্ব নিয়েছিলেন।

Common Combinations

Young 'poulain', newborn 'poulain' অল্প বয়স্ক 'ঘোড়ার বাচ্চা', সদ্যোজাত 'ঘোড়ার বাচ্চা' Galloping 'poulain', playful 'poulain' লাফানো 'ঘোড়ার বাচ্চা', খেলাধুলা করা 'ঘোড়ার বাচ্চা'

Common Mistake

Misspelling 'poulain' as 'poulin'.

The correct spelling is 'poulain'.

Related Quotes
A 'poulain' well trained can become a magnificent steed.
— Old Proverb

একটি ভালোভাবে প্রশিক্ষিত 'ঘোড়ার বাচ্চা' একটি দুর্দান্ত ঘোড়া হতে পারে।

The spirit of a 'poulain' is wild and free.
— Unknown

একটি 'ঘোড়ার বাচ্চার' আত্মা বন্য এবং মুক্ত।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary