English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

posthumous

Adjective
/ˈpɒstjʊməs/

মরণোত্তর, মৃত্যুর পরবর্তী, মরণকালের

পোস্টহিউমাস

Word Visualization

Adjective
posthumous
মরণোত্তর, মৃত্যুর পরবর্তী, মরণকালের
Occurring, awarded, or appearing after the death of the originator.
উৎপত্তিকারীর মৃত্যুর পরে ঘটা, পুরস্কৃত হওয়া বা প্রকাশিত হওয়া।

Etymology

From Latin 'postumus', superlative of 'posterus' meaning 'following, later'.

Word History

The word 'posthumous' has been used in English since the early 17th century to describe events or creations occurring after someone's death.

ইংরেজি সপ্তদশ শতাব্দীর প্রথম দিক থেকে 'posthumous' শব্দটি কারো মৃত্যুর পরে ঘটা ঘটনা বা সৃষ্টি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

Occurring, awarded, or appearing after the death of the originator.

উৎপত্তিকারীর মৃত্যুর পরে ঘটা, পুরস্কৃত হওয়া বা প্রকাশিত হওয়া।

Often used in reference to books, awards, or fame achieved after someone has died.

Born after the death of the father.

বাবার মৃত্যুর পর জন্ম নেওয়া।

Less common usage, mainly referring to children.
1

His 'posthumous' novel was a bestseller.

1

তাঁর মরণোত্তর উপন্যাসটি ছিল একটি বেস্টসেলার।

2

She received a 'posthumous' award for her contributions to science.

2

বিজ্ঞান ক্ষেত্রে অবদানের জন্য তিনি মরণোত্তর পুরস্কার লাভ করেন।

3

The artist's 'posthumous' fame grew rapidly after his death.

3

শিল্পীর মৃত্যুর পর তাঁর মরণোত্তর খ্যাতি দ্রুত বৃদ্ধি পায়।

Word Forms

Base Form

posthumous

Base

posthumous

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'posthumous' with 'previous'.

'Posthumous' means after death, while 'previous' means before.

'Posthumous' মানে মৃত্যুর পরে, যেখানে 'previous' মানে আগে।

2
Common Error

Using 'posthumous' to describe events that happened shortly before death.

'Posthumous' strictly refers to events after death.

'Posthumous' শব্দটি কঠোরভাবে মৃত্যুর পরের ঘটনাগুলোকে বোঝায়।

3
Common Error

Misspelling 'posthumous' as 'postumous'.

The correct spelling is 'posthumous', with an 'h'.

সঠিক বানান হল 'posthumous', একটি 'h' সহ।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • 'Posthumous' publication, 'posthumous' award. 'Posthumous' প্রকাশনা, 'posthumous' পুরস্কার।
  • 'Posthumous' fame, 'posthumous' recognition. 'Posthumous' খ্যাতি, 'posthumous' স্বীকৃতি।

Usage Notes

  • The word 'posthumous' emphasizes that an event or recognition happened after someone's death. 'Posthumous' শব্দটি জোর দেয় যে কোনও ঘটনা বা স্বীকৃতি কারো মৃত্যুর পরে ঘটেছে।
  • It's typically used in a positive context, referring to achievements or recognition. এটি সাধারণত একটি ইতিবাচক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, যা অর্জন বা স্বীকৃতির কথা উল্লেখ করে।

Word Category

Relating to time and sequence, often used in legal or artistic contexts. সময় এবং ক্রম সম্পর্কিত, প্রায়শই আইনি বা শৈল্পিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
পোস্টহিউমাস

Fame is 'posthumous' infamy.

খ্যাতি হল মরণোত্তর কুখ্যাতি।

Sometimes the 'posthumous' life is richer than the real one.

মাঝে মাঝে মরণোত্তর জীবন বাস্তব জীবনের চেয়েও ধনী হয়।