English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

postern

noun
/ˈpɒstərn/

গুপ্তদ্বার, ছোট দরজা, পেছনের দরজা

পস্টার্ন

Word Visualization

noun
postern
গুপ্তদ্বার, ছোট দরজা, পেছনের দরজা
A back or side entrance; a private entrance.
একটি পিছনের বা পাশের প্রবেশপথ; একটি ব্যক্তিগত প্রবেশদ্বার।

Etymology

From Old French 'posterne', from Late Latin 'posterula', diminutive of 'posterus' (behind).

Word History

The word 'postern' has been used in English since the 14th century to refer to a back or side entrance.

'postern' শব্দটি ১৪ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় একটি পিছনের বা পাশের প্রবেশদ্বার বোঝাতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

A back or side entrance; a private entrance.

একটি পিছনের বা পাশের প্রবেশপথ; একটি ব্যক্তিগত প্রবেশদ্বার।

Used in the context of fortified structures like castles and city walls.

A small gate or door in a fortified place.

একটি সুরক্ষিত স্থানে একটি ছোট গেট বা দরজা।

Often used for sneaking in or out undetected.
1

The soldiers slipped out of the castle through the postern gate.

1

সৈন্যরা পোস্টার্ন গেট দিয়ে দুর্গের বাইরে পিছলে গেল।

2

He escaped the city by using a hidden postern.

2

তিনি একটি গোপন পোস্টার্ন ব্যবহার করে শহর থেকে পালিয়ে যান।

3

The postern was unguarded, making it an easy target for the enemy.

3

পোস্টার্নটি অরক্ষিত ছিল, তাই এটি শত্রুদের জন্য একটি সহজ লক্ষ্য ছিল।

Word Forms

Base Form

postern

Base

postern

Plural

posterns

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

postern's

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'postern' to refer to a modern back door.

Use 'back door' or 'side door' instead for modern contexts.

আধুনিক পিছনের দরজা বোঝাতে 'postern' ব্যবহার করা। আধুনিক প্রেক্ষাপটের জন্য পরিবর্তে 'back door' বা 'side door' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Confusing 'postern' with 'portal'.

'Postern' refers to a smaller, secondary entrance, while 'portal' is a grander entrance.

'postern' কে 'portal' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Postern' একটি ছোট, দ্বিতীয় প্রবেশপথ বোঝায়, যেখানে 'portal' একটি বৃহত্তর প্রবেশপথ।

3
Common Error

Misspelling 'postern' as 'poster'.

The correct spelling is 'p-o-s-t-e-r-n'.

'postern'-এর বানান ভুল করে 'poster' লেখা। সঠিক বানান হল 'p-o-s-t-e-r-n'.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • postern gate, hidden postern পোস্টার্ন গেট, লুকানো পোস্টার্ন
  • secret postern, unguarded postern গোপন পোস্টার্ন, অরক্ষিত পোস্টার্ন

Usage Notes

  • The term 'postern' is often used in historical or literary contexts. 'postern' শব্দটি প্রায়শই ঐতিহাসিক বা সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It implies secrecy or a less formal entrance compared to the main gate. এটি প্রধান গেটের তুলনায় গোপনীয়তা বা কম আনুষ্ঠানিক প্রবেশদ্বার বোঝায়।

Word Category

Architecture, Defence স্থাপত্য, প্রতিরক্ষা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
পস্টার্ন

The city was taken by treachery, for one of the citizens opened a postern gate.

বিশ্বাসঘাতকতার মাধ্যমে শহরটি দখল করা হয়েছিল, কারণ শহরের একজন নাগরিক একটি পোস্টার্ন গেট খুলে দিয়েছিল।

Through the postern crept the thief, silent as a shadow.

পোস্টার্নের মধ্য দিয়ে চোরটি ছায়ার মতো নিঃশব্দে হামাগুড়ি দিয়ে গেল।