Politesse Meaning in Bengali | Definition & Usage

politesse

Noun
/pɒlɪˈtɛs/

ভদ্রতা, শিষ্টাচার, সৌজন্য

পলাইটেস

Etymology

Borrowed from French politesse.

More Translation

Refined or elegant politeness; courtesy.

পরিশীলিত বা মার্জিত ভদ্রতা; সৌজন্য।

Formal social situations in English and Bangla

Behavior that is respectful and considerate of other people.

অন্য মানুষের প্রতি শ্রদ্ধাপূর্ণ এবং বিবেচনাপূর্ণ আচরণ।

Everyday interactions in English and Bangla

She greeted her guests with great politesse.

তিনি তার অতিথিদেরকে খুব ভদ্রতার সাথে অভ্যর্থনা জানালেন।

His politesse was noted by everyone in the room.

কক্ষে উপস্থিত সকলের দ্বারা তাঁর ভদ্রতা লক্ষ করা গিয়েছিল।

The job interview required a certain level of politesse.

চাকরির সাক্ষাত্কারে একটি নির্দিষ্ট স্তরের ভদ্রতা প্রয়োজন ছিল।

Word Forms

Base Form

politesse

Base

politesse

Plural

politenesses

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

politesse's

Common Mistakes

Confusing 'politesse' with mere 'politeness'.

'Politesse' implies a higher degree of refinement than simple 'politeness'.

'Politesse' কে শুধুমাত্র 'politeness'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Politesse' সাধারণ 'politeness' থেকে উচ্চতর স্তরের পরিশীলিততা বোঝায়।

Using 'politesse' in informal settings.

'Politesse' is more appropriate for formal occasions.

অনানুষ্ঠানিক সেটিংসে 'politesse' ব্যবহার করা। 'Politesse' আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানের জন্য বেশি উপযুক্ত।

Believing 'politesse' is only about surface-level actions.

'Politesse' also includes genuine consideration for others.

'Politesse' শুধুমাত্র বাহ্যিক স্তরের কর্ম সম্পর্কে, তা মনে করা। 'Politesse'-এ অন্যদের জন্য প্রকৃত বিবেচনাও অন্তর্ভুক্ত।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Show politesse, great politesse. ভদ্রতা দেখানো, দারুণ ভদ্রতা।
  • Demonstrate politesse, practice politesse. ভদ্রতা প্রদর্শন করা, ভদ্রতা অনুশীলন করা।

Usage Notes

  • The word 'politesse' is often used in formal contexts. 'Politesse' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It emphasizes refinement and elegance in social interactions. এটি সামাজিক যোগাযোগের ক্ষেত্রে পরিশীলিততা এবং কমনীয়তার উপর জোর দেয়।

Word Category

Social behavior, Etiquette সামাজিক আচরণ, শিষ্টাচার

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
পলাইটেস

Politesse is half good manners and half good lying.

- Mary Wilson Little

ভদ্রতা অর্ধেক ভালো আচরণ এবং অর্ধেক ভালো মিথ্যা বলা।

Life is short, but there is always time for courtesy.

- Ralph Waldo Emerson

জীবন ছোট, তবে সৌজন্যের জন্য সর্বদা সময় থাকে।