Poignet Meaning in Bengali | Definition & Usage

poignet

বিশেষ্য
/pwaɲɛ/

কব্জি, মণিবন্ধ, হাতের কব্জি

পোয়াঞে

Etymology

Old French 'poignet', from Latin 'pugnus' meaning fist.

More Translation

The joint connecting the hand to the forearm.

হাতকে বাহুর সাথে সংযোগকারী অস্থিসন্ধি।

Anatomy, medicine

The part of a garment fitting around the wrist.

পোশাকের সেই অংশ যা কব্জির চারপাশে ফিট করে।

Fashion, clothing

She wore a bracelet on her 'poignet'.

সে তার 'কব্জি'-তে একটি ব্রেসলেট পরেছিল।

He injured his 'poignet' during the game.

খেলার সময় সে তার 'কব্জি'-তে আঘাত পেয়েছিল।

The tight cuff constricted his 'poignet'.

আঁটসাঁট কফ তার 'কব্জি' সংকুচিত করে দিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

poignet

Base

poignet

Plural

poignets

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

poignet's

Common Mistakes

Confusing 'poignet' with 'poulet' (chicken).

Remember 'poignet' is related to the wrist, while 'poulet' is chicken.

'Poignet'-কে 'poulet' (মুরগি) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন ‘poignet’ কব্জির সাথে সম্পর্কিত, যেখানে ‘poulet’ হল মুরগি।

Misspelling 'poignet' as 'poignett'.

The correct spelling is 'poignet', with one 't' at the end.

'Poignet'-এর বানান ভুল করে 'poignett' লেখা। সঠিক বানান হল 'poignet', শেষে একটি 't'।

Using 'poignet' to describe the ankle.

'Poignet' refers specifically to the wrist. The ankle is 'cheville'.

গোড়ালি বোঝাতে 'poignet' ব্যবহার করা। 'Poignet' বিশেষভাবে কব্জিকে বোঝায়। গোড়ালি হল 'cheville'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 780 out of 10

Collocations

  • fractured 'poignet' ভাঙা 'কব্জি'
  • sprained 'poignet' মোচড়ানো 'কব্জি'

Usage Notes

  • The term 'poignet' is often used in medical contexts when discussing wrist injuries. 'কব্জি' শব্দটি প্রায়শই চিকিৎসা বিষয়ক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়, যখন কব্জির আঘাত নিয়ে কথা বলা হয়।
  • In fashion, 'poignet' refers to the wrist area of clothing, especially sleeves. ফ্যাশনে, 'কব্জি' বলতে পোশাকের কব্জি অঞ্চলকে বোঝায়, বিশেষ করে হাতাগুলোর।

Word Category

Body part, anatomy শারীরিক অঙ্গ, শরীরবিদ্যা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
পোয়াঞে

The pen is mightier than the sword, but the hand that wields it must have 'poignet'.

- Unknown

কাগজ-কলম তরোয়াল থেকেও শক্তিশালী, কিন্তু যে হাত দিয়ে তা ধরে রাখতে হয়, তাতে 'কব্জি' থাকা দরকার।

Fashion is about dressing according to what’s acceptable. Style is more about being yourself. Wear a bracelet on your 'poignet' that expresses your personality.

- Oscar de la Renta

ফ্যাশন হল গ্রহণযোগ্যতার সাথে সঙ্গতি রেখে পোশাক পরা। স্টাইল হল নিজেকে প্রকাশ করা। আপনার 'কব্জি'-তে একটি ব্রেসলেট পরুন যা আপনার ব্যক্তিত্ব প্রকাশ করে।