English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

plutot

Adverb
/ply.to/

বরং, বরংচ, অধিকন্তু

প্লুটো

Word Visualization

Adverb
plutot
বরং, বরংচ, অধিকন্তু
Rather, instead
বরং, পরিবর্তে

Etymology

From Old French 'plustost', from plus ('more') and tost ('soon').

Word History

The word 'plutot' originated in Old French, combining 'plus' and 'tost' to mean 'more soon'.

শব্দ 'plutot' পুরাতন ফরাসি ভাষায় উদ্ভূত হয়েছে, 'plus' এবং 'tost' শব্দ দুটি মিলিত হয়ে এর অর্থ দাঁড়িয়েছে 'more soon'।

More Translation

Rather, instead

বরং, পরিবর্তে

Used to express a preference or alternative.

Sooner, preferably

শীঘ্রই, বরং ভালো

Suggesting a more desirable option.
1

I would rather stay home tonight.

আমি বরং আজ রাতে বাড়িতে থাকব।

2

He would sooner die than betray his friends.

সে বরং বন্ধুদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করার চেয়ে মরে যাবে।

3

We should leave sooner rather than later.

আমাদের পরে চেয়ে বরং আগেই চলে যাওয়া উচিত।

Word Forms

Base Form

plutot

Base

plutot

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'plutot' with 'plus tôt' (earlier).

'Plutot' means 'rather', while 'plus tôt' means 'earlier'.

'plutot'-কে 'plus tôt' (earlier) এর সাথে বিভ্রান্ত করা একটি সাধারণ ভুল। 'Plutot' মানে 'বরং', যেখানে 'plus tôt' মানে 'আগে'।

2
Common Error

Using 'plutot' when 'plus' (more) is needed.

'Plutot' expresses preference; 'plus' indicates addition or quantity.

'plus' (বেশি) প্রয়োজন হলে 'plutot' ব্যবহার করা একটি ভুল। 'Plutot' পছন্দ প্রকাশ করে; 'plus' যোগ বা পরিমাণ নির্দেশ করে।

3
Common Error

Incorrectly translating 'plutot' as 'more'.

'Plutot' is not a direct synonym for 'more'; it implies preference or substitution.

'plutot'-কে ভুলভাবে 'more' হিসেবে অনুবাদ করা একটি ভুল। 'Plutot' সরাসরি 'more'-এর প্রতিশব্দ নয়; এটি পছন্দ বা প্রতিস্থাপন বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • 'Plutot que' (rather than) 'Plutot que' (পরিবর্তে)
  • 'Plutot bien' (rather well) 'Plutot bien' (বেশ ভালো)

Usage Notes

  • 'Plutot' is used to indicate a preference or a more suitable option. 'Plutot' একটি পছন্দ বা আরও উপযুক্ত বিকল্প নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also express a slight contradiction to a previous statement. এটি পূর্ববর্তী বিবৃতির সামান্য বিরোধিতা প্রকাশ করতে পারে।

Word Category

Emphasis, Preference গুরুত্ব, পছন্দ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
প্লুটো

It is 'plutot' better to have old secondhand dislocations than be in a new skin.

নতুন ত্বকে থাকার চেয়ে বরং পুরাতন দ্বিতীয়-হাতের স্থানচ্যুতি থাকা ভালো।

I would 'plutot' die than be a politician!

আমি রাজনীতিবিদ হওয়ার চেয়ে বরং মরে যাব!

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary