pleins
বিশেষণ (Adjective)প্রাচুর্য, ভরাট, পূর্ণ
প্ল্যাঁEtymology
Old French 'plein', from Latin 'plenus' (full)
Full, filled with something.
পূর্ণ, কিছু দিয়ে ভরা।
Referring to the state of being completely occupied.Abundant, plentiful.
প্রাচুর্যপূর্ণ, প্রচুর।
Denoting a large quantity or supply.Les verres sont pleins.
গ্লাসগুলো পূর্ণ।
Les rues sont pleines de monde.
রাস্তাগুলো লোকে লোকারণ্য।
Son cœur est plein de joie.
তার হৃদয় আনন্দে পূর্ণ।
Word Forms
Base Form
plein
Base
plein
Plural
pleins
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Incorrectly using 'plein' (singular) when 'pleins' (plural) is required.
Ensure agreement in number. Use 'pleins' for plural nouns.
'pleins' (বহুবচন) এর পরিবর্তে ভুলভাবে 'plein' (একবচন) ব্যবহার করা। নিশ্চিত করুন যে সংখ্যায় মিল আছে। বহুবচন বিশেষ্যের জন্য 'pleins' ব্যবহার করুন।
Confusing 'pleins' with similar-sounding words.
Pay attention to context and spelling to differentiate from other words.
'pleins'-কে অনুরূপ শব্দযুক্ত শব্দের সাথে বিভ্রান্ত করা। অন্যান্য শব্দ থেকে পার্থক্য করতে প্রসঙ্গ এবং বানান মনোযোগ দিন।
Misunderstanding the metaphorical usage of 'pleins'.
Consider the intended meaning carefully to avoid misinterpretations.
'pleins'-এর রূপক ব্যবহার ভুল বোঝা। ভুল ব্যাখ্যা এড়াতে উদ্দেশ্যযুক্ত অর্থ সাবধানে বিবেচনা করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'pleins' when describing a state of complete saturation or abundance. সম্পূর্ণ সম্পৃক্তি বা প্রাচুর্যের অবস্থা বর্ণনা করার সময় 'pleins' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 75 out of 10
Collocations
- pleins d'espoir (full of hope) আশায় পূর্ণ (ashay purno)
- pleins de monde (crowded) লোকজনপূর্ণ (lokjonpurno)
Usage Notes
- Often used to describe physical fullness, but can also be used metaphorically to describe emotional states. প্রায়শই শারীরিক পূর্ণতা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, তবে এটি রূপকভাবে মানসিক অবস্থা বর্ণনা করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।
- In some contexts, 'pleins' can also imply 'complete' or 'whole'. কিছু ক্ষেত্রে, 'pleins' মানে 'সম্পূর্ণ' বা 'পুরো' বোঝাতে পারে।
Word Category
Quantity, State of being পরিমাণ, থাকার অবস্থা
Antonyms
- vide খালি
- incomplet অসম্পূর্ণ
- dépourvu বঞ্চিত
- rare বিরল
- insuffisant অপর্যাপ্ত