শব্দ 'plague' এসেছে ল্যাটিন 'plaga' থেকে, যার অর্থ আঘাত বা ঘা, এবং প্রাথমিকভাবে এটি যেকোনো ব্যাপক কষ্ট বা দুর্যোগ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হত।
Skip to content
plague
/pleɪɡ/
মহামারী, প্লেগ, উৎপাত
প্লেইগ
Meaning
A contagious bacterial disease characterized by fever, delirium, and the formation of buboes (swollen lymph nodes).
একটি সংক্রামক ব্যাকটেরিয়াঘটিত রোগ যা জ্বর, প্রলাপ এবং বুবো (ফোলা লিম্ফ নোড) গঠনের দ্বারা চিহ্নিত করা হয়।
Medical, historicalExamples
1.
The city was devastated by the plague.
মহামারীর কারণে শহরটি বিধ্বস্ত হয়ে গিয়েছিল।
2.
Mosquitoes plagued the campers all night.
মশা সারারাত ধরে ক্যাম্পারদের উৎপীড়ন করছিল।
Did You Know?
Common Phrases
avoid like the plague
To avoid something at all costs.
যেকোনো মূল্যে কিছু এড়িয়ে যাওয়া।
He avoids confrontation like the plague.
সে যেকোনো মূল্যে দ্বন্দ্ব এড়িয়ে যায়।
a plague on both your houses
An expression of anger or disgust towards opposing parties.
বিপরীত দলগুলোর প্রতি রাগ বা বিতৃষ্ণার অভিব্যক্তি।
After their constant bickering, I said 'a plague on both your houses!'
তাদের ক্রমাগত ঝগড়ার পরে, আমি বলেছিলাম 'তোমাদের উভয়ের উপর অভিশাপ!'।
Common Combinations
bubonic plague, pneumonic plague বুবোনিক প্লেগ, নিউমোনিক প্লেগ
plague of locusts, plague of injuries পঙ্গপালের উপদ্রব, আঘাতের উপদ্রব
Common Mistake
Confusing 'plague' with 'pique'.
'Plague' refers to a widespread disease, while 'pique' means resentment.