pflicht
Nounকর্তব্য, দায়িত্ব, বাধ্যবাধকতা
ফ্লিক্টEtymology
From Middle High German 'pfliht', from Old High German 'pfliht', from Proto-Germanic '*plehtiz' ('care, concern, liability').
A moral or legal obligation; a duty.
একটি নৈতিক বা আইনি বাধ্যবাধকতা; একটি কর্তব্য।
Generally used in formal contexts regarding responsibilities.A task or action that one is required to perform.
একটি কাজ বা কর্ম যা একজনের সম্পাদন করতে হয়।
Commonly relates to job duties or assigned tasks.It is my 'pflicht' to help those in need.
প্রয়োজনে সাহায্য করা আমার 'কর্তব্য'।
He takes his 'pflicht' very seriously.
তিনি তার 'দায়িত্ব' খুব গুরুত্ব সহকারে নেন।
Citizens have the 'pflicht' to obey the law.
নাগরিকদের আইন মানার 'বাধ্যবাধকতা' রয়েছে।
Word Forms
Base Form
pflicht
Base
pflicht
Plural
Pflichten
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Pflicht's
Common Mistakes
Confusing 'pflicht' with a suggestion rather than an obligation.
'Pflicht' implies a binding duty; use 'suggestion' or 'recommendation' for non-binding advice.
'pflicht' একটি বাধ্যতামূলক কর্তব্য বোঝায়; অ-বাধ্যতামূলক পরামর্শের জন্য 'suggestion' বা 'recommendation' ব্যবহার করুন।
Assuming 'pflicht' always refers to legal obligations.
'Pflicht' can also refer to moral or ethical duties; context is key.
'Pflicht' সর্বদা আইনি বাধ্যবাধকতা বোঝায় এমন ধারণা করা উচিত নয়; নৈতিক বা নৈতিক কর্তব্যও বোঝাতে পারে; প্রসঙ্গটি মূল।
Using 'pflicht' in informal settings where a simpler word like 'responsibility' would suffice.
Consider your audience; 'responsibility' is often more appropriate for everyday conversation.
অানুষ্ঠানিক সেটিংসে 'pflicht' ব্যবহার করা যেখানে 'responsibility'-এর মতো একটি সরল শব্দ যথেষ্ট হবে। আপনার শ্রোতাদের বিবেচনা করুন; দৈনন্দিন কথোপকথনের জন্য 'responsibility' প্রায়শই বেশি উপযুক্ত।
AI Suggestions
- Consider the context when using 'pflicht' to ensure it conveys the appropriate level of formality. 'pflicht' ব্যবহার করার সময় প্রসঙ্গটি বিবেচনা করুন যাতে এটি আনুষ্ঠানিকতার উপযুক্ত স্তর প্রকাশ করে।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- 'Pflicht' erfüllen (to fulfill a duty) 'কর্তব্য' পালন করা
- 'Pflicht' haben (to have a duty) 'কর্তব্য' থাকা
Usage Notes
- The word 'pflicht' is often used in formal or legal contexts to emphasize the binding nature of an obligation. 'pflicht' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা আইনি প্রেক্ষাপটে কোনও বাধ্যবাধকতার বাধ্যতামূলক প্রকৃতি জোর দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।
- It can also refer to a personal sense of duty or responsibility. এটি ব্যক্তিগত কর্তব্যবোধ বা দায়িত্বকেও উল্লেখ করতে পারে।
Word Category
Obligations, responsibilities দায়িত্ব, কর্তব্য
Synonyms
- Responsibility দায়িত্ব
- Obligation বাধ্যবাধকতা
- Duty কর্তব্য
- Commitment অঙ্গীকার
- Burden বোঝা
Antonyms
- Choice পছন্দ
- Option বিকল্প
- Freedom স্বাধীনতা
- Liberty মুক্তি
- Discretion বিচক্ষণতা
The 'pflicht' of the artist is to disturb the peace.
শিল্পীর 'কর্তব্য' হল শান্তি বিঘ্নিত করা।
It is our 'pflicht' to leave the world better than we found it.
আমরা যেমন পেয়েছি তার চেয়ে ভালো করে যেন এই বিশ্বকে রেখে যেতে পারি, সেটাই আমাদের 'কর্তব্য'।