pequeno
Adjectiveছোট, ক্ষুদ্র, অল্প
পেকেনোEtymology
From Vulgar Latin *piccinnus, diminutive of Latin piccus
Small in size
আকারে ছোট।
Used to describe physical dimensions, both in English and Bangla.Little, insignificant
সামান্য, নগণ্য।
Describes something not important in both English and Bangla.El niño es pequeño.
ছেলেটি ছোট।
Tengo un coche pequeño.
আমার একটি ছোট গাড়ি আছে।
Es un problema pequeño.
এটি একটি ছোট সমস্যা।
Word Forms
Base Form
pequeno
Base
pequeno
Plural
pequenos
Comparative
más pequeño
Superlative
el más pequeño, pequeñísimo
Present_participle
N/A
Past_tense
N/A
Past_participle
N/A
Gerund
N/A
Possessive
N/A
Common Mistakes
Using 'pequeno' interchangeably with 'poco' (little).
'Pequeno' refers to size, 'poco' to quantity.
'Pequeno' আকার বোঝায়, 'poco' পরিমাণ বোঝায়। 'Pequeno' এবং 'poco' (সামান্য) একে অপরের পরিবর্তে ব্যবহার করা একটি ভুল।
Forgetting to adjust the gender and number when using 'pequeno'.
Ensure 'pequeno/pequena/pequenos/pequenas' agrees with the noun.
'Pequeno' ব্যবহার করার সময় লিঙ্গ এবং সংখ্যা সামঞ্জস্য করতে ভুলে যাওয়া। নিশ্চিত করুন যে 'pequeno/pequena/pequenos/pequenas' বিশেষ্যের সাথে একমত।
Misunderstanding the nuance between 'pequeno' and other words for 'small'.
Consider the context and desired emphasis; 'pequeno' is often neutral.
'ছোট' এর জন্য 'pequeno' এবং অন্যান্য শব্দের মধ্যে পার্থক্য বুঝতে ভুল করা। প্রসঙ্গ এবং কাঙ্ক্ষিত জোর বিবেচনা করুন; 'pequeno' প্রায়শই নিরপেক্ষ।
AI Suggestions
- Consider using 'pequeno' when describing physical dimensions of objects or people. বস্তু বা মানুষের শারীরিক মাত্রা বর্ণনা করার সময় 'pequeno' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 720 out of 10
Collocations
- Pequeno niño (small child) ছোট শিশু (Choto shishu)
- Pequena casa (small house) ছোট বাড়ি (Choto bari)
Usage Notes
- In some regions, 'chico' may be preferred over 'pequeno'. কিছু অঞ্চলে, 'pequeno' এর চেয়ে 'chico' বেশি পছন্দ হতে পারে।
- 'Pequeno' can sometimes imply endearment. 'Pequeno' মাঝে মাঝে আদর বোঝাতে পারে।
Word Category
Size, Quantity আকার, পরিমাণ
Synonyms
- Small ছোট
- Little অল্প
- Tiny ক্ষুদ্র
- Minute ক্ষীণ
- Diminutive ছোট্ট