English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

peon

Noun Very Common
/ˈpiːɒn/

কেরাণী, পিয়ন, চাপরাশি

পিয়ন

Meaning

A laborer or unskilled worker; in historical contexts, often someone forced to work to repay a debt.

একজন শ্রমিক বা অদক্ষ কর্মী; ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে, প্রায়শই কেউ ঋণ পরিশোধের জন্য কাজ করতে বাধ্য হয়।

General usage, historical context

Examples

1.

The peons were responsible for carrying messages between departments.

পিয়নরা বিভাগগুলোর মধ্যে বার্তা বহন করার জন্য দায়ী ছিল।

2.

He started as a peon and worked his way up to management.

তিনি একজন পিয়ন হিসেবে শুরু করে ব্যবস্থাপনায় নিজের পথ তৈরি করে নিয়েছেন।

Did You Know?

'পিওন' শব্দটি মূলত স্প্যানিশ-ভাষী অঞ্চলে একজন দিনমজুর বা অদক্ষ শ্রমিককে বোঝাতো। পরবর্তীতে এটি ঋণের জন্য সেবাদানে আবদ্ধ কাউকে বোঝাতে ব্যবহৃত হত।

Synonyms

Laborer শ্রমিক Worker কর্মী Attendant সহকারী

Antonyms

Manager পরিচালক Executive নির্বাহী Supervisor তত্ত্বাবধায়ক

Common Phrases

Peon's work

Menial or unskilled labor.

সাধারণ বা অদক্ষ শ্রম।

He was stuck doing peon's work all day. সে সারাদিন পিয়নের কাজ করতে আটকে ছিল।
Chain peonage

A system of debt bondage where individuals are trapped in a cycle of debt and forced labor.

একটি ঋণ বন্ধন ব্যবস্থা যেখানে ব্যক্তি ঋণের চক্র এবং জোরপূর্বক শ্রমে আবদ্ধ থাকে।

Chain peonage was a widespread practice in some regions. কিছু অঞ্চলে চেইন পিয়নশিপ একটি ব্যাপক অনুশীলন ছিল।

Common Combinations

Office peon, junior peon অফিসের পিয়ন, জুনিয়র পিয়ন Debt peonage, forced peonage ঋণদাসত্ব, জোরপূর্বক দাসত্ব

Common Mistake

Using 'peon' to describe any low-level employee without considering the negative connotations.

Be mindful of the context and avoid using 'peon' if it implies exploitation or insignificance.

Related Quotes
I'd rather be a peon on earth than a hero in hell.
— Miguel de Unamuno

আমি নরকের নায়ক হওয়ার চেয়ে পৃথিবীর পিয়ন হতে রাজি।

In the hierarchy of the office, I was a peon.
— Dilbert (fictional character)

অফিসের শ্রেণিবিন্যাসে, আমি ছিলাম একজন পিয়ন।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary