Peeping Meaning in Bengali | Definition & Usage

peeping

Verb
/ˈpiːpɪŋ/

উঁকি মারা, চুপিচুপি দেখা, গোপনে তাকানো

পীপিং

Etymology

From Middle English 'pepen', of imitative origin.

More Translation

Looking quickly or furtively at something.

কোনো কিছুর দিকে দ্রুত বা গোপনে তাকানো।

Often used to describe looking through a small opening; প্রাইভেসি ভঙ্গ করে দেখার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত।

Partially visible; just emerging.

আংশিকভাবে দৃশ্যমান; সবেমাত্র উদীয়মান।

Used when something is just starting to appear; কোনো কিছু সবেমাত্র প্রকাশ পেতে শুরু করলে ব্যবহৃত।

He was caught peeping through the window.

তাকে জানালার ভেতর দিয়ে উঁকি মারতে ধরা হয়েছিল।

The sun was peeping through the clouds.

সূর্য মেঘের ফাঁক দিয়ে উঁকি দিচ্ছিল।

I saw him peeping at my phone screen.

আমি তাকে আমার ফোনের স্ক্রিনে উঁকি মারতে দেখেছিলাম।

Word Forms

Base Form

peep

Base

peep

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

peeping

Past_tense

peeped

Past_participle

peeped

Gerund

peeping

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'peeping' with 'peeling'.

'Peeping' means looking furtively, while 'peeling' means removing a skin or layer.

'Peeping' মানে গোপনে দেখা, যেখানে 'peeling' মানে ত্বক বা স্তর সরানো।

Using 'peeking' instead of 'peeping'.

'Peeking' is a quick look, while 'peeping' often implies more secrecy or longer observation.

'Peeking' হলো দ্রুত দেখা, যেখানে 'peeping' প্রায়শই আরও গোপনীয়তা বা দীর্ঘ পর্যবেক্ষণ বোঝায়।

Misspelling it as 'piping'.

'Piping' refers to tubes or decorative lines, not looking.

বানান ভুল করে 'piping' লেখা। 'Piping' নল বা আলংকারিক রেখা বোঝায়, দেখা নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Peeping Tom উঁকি মারা টম (Peeping Tom)
  • Peeping through এর মাধ্যমে উঁকি মারা

Usage Notes

  • Often carries a negative connotation, implying secrecy or voyeurism. প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা গোপনীয়তা বা পরনিন্দাবাদ বোঝায়।
  • Can also describe something just barely visible. এছাড়াও কোনো জিনিস সামান্য দৃশ্যমান হওয়া বোঝাতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Actions, Observation কার্যকলাপ, পর্যবেক্ষণ

Synonyms

  • spying গুপ্তচরবৃত্তি করা
  • snooping নাক গলানো
  • gazing দৃষ্টিপাত করা
  • glancing এক পলক দেখা
  • prying অনুসন্ধান করা

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
পীপিং

There is no need to be 'peeping' into other people’s lives.

- Unknown

অন্যের জীবনে 'উঁকি' দেওয়ার দরকার নেই।

Sometimes I feel like I'm 'peeping' through a keyhole at the world.

- Unknown

মাঝে মাঝে আমার মনে হয় যেন আমি একটি চাবি দিয়ে বিশ্বের দিকে 'উঁকি' দিচ্ছি।