Paysans Meaning in Bengali | Definition & Usage

paysans

Noun
/pe.zɑ̃/

কৃষক, চাষী, গ্রামীণ

পেজান

Etymology

From Old French 'paisant', meaning 'countryman, rustic'.

More Translation

Rural people, peasants

গ্রামীণ মানুষ, কৃষক

Used to describe people living and working in rural areas.

A class of agricultural laborers

কৃষি শ্রমিকদের একটি শ্রেণী

Refers to a specific social class engaged in agriculture.

The 'paysans' worked hard in the fields.

‘Paysans’ (কৃষকরা) মাঠে কঠোর পরিশ্রম করত।

Life for the 'paysans' was often difficult.

‘Paysans’ (কৃষকদের) জীবন প্রায়শই কঠিন ছিল।

The traditions of the 'paysans' are deeply rooted in the land.

‘Paysans’ (কৃষকদের) ঐতিহ্য গভীরভাবে মাটিতে প্রোথিত।

Word Forms

Base Form

paysan

Base

paysan

Plural

paysans

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

paysan's

Common Mistakes

Using 'paysans' to refer to all rural people, regardless of their occupation.

'Paysans' specifically refers to agricultural workers or peasants.

‘Paysans’ শব্দটি সমস্ত গ্রামীণ মানুষকে বোঝাতে ব্যবহার করা, তাদের পেশা নির্বিশেষে। ‘Paysans’ বিশেষভাবে কৃষি শ্রমিক বা কৃষকদের বোঝায়।

Assuming all 'paysans' are poor or uneducated.

While historically often associated with poverty, the term 'paysans' does not inherently imply these conditions.

ধরে নেওয়া যে সমস্ত ‘paysans’ (কৃষক) দরিদ্র বা অশিক্ষিত। যদিও ঐতিহাসিকভাবে প্রায়শই দারিদ্র্যের সাথে যুক্ত, তবে ‘paysans’ শব্দটি সহজাতভাবে এই শর্তগুলি বোঝায় না।

Confusing 'paysans' with modern farmers.

'Paysans' typically refers to a historical or traditional agricultural class, distinct from modern, technologically advanced farmers.

আধুনিক কৃষকদের সাথে ‘paysans’ গুলিয়ে ফেলা। ‘Paysans’ সাধারণত একটি ঐতিহাসিক বা ঐতিহ্যবাহী কৃষি শ্রেণীকে বোঝায়, যা আধুনিক, প্রযুক্তিগতভাবে উন্নত কৃষকদের থেকে আলাদা।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 120 out of 10

Collocations

  • Les 'paysans' français ফরাসি ‘paysans’ (কৃষক)
  • Vie de 'paysans' ‘Paysans’ (কৃষকদের) জীবন

Usage Notes

  • The term 'paysans' can sometimes carry a connotation of being unsophisticated or uneducated. ‘Paysans’ শব্দটি মাঝে মাঝে অশিক্ষিত বা অমার্জিত হওয়ার ধারণা বহন করতে পারে।
  • It is important to use the word 'paysans' with sensitivity, avoiding stereotypes. ‘Paysans’ শব্দটি সংবেদনশীলতার সাথে ব্যবহার করা গুরুত্বপূর্ণ, স্টেরিওটাইপ এড়িয়ে যাওয়া উচিত।

Word Category

People, Social class মানুষ, সামাজিক শ্রেণী

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
পেজান

The 'paysans' are the backbone of the nation.

- Unknown

‘Paysans’ (কৃষকরা) জাতির মেরুদণ্ড।

Without the 'paysans', there would be no food.

- French Proverb

‘Paysans’ (কৃষক) ছাড়া কোনো খাদ্য থাকবে না।