English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

parvenir

Noun Common
/paʁ.və.niʁ/

নবাগত, সদ্য ধনী, দ্রুত উন্নতি লাভকারী

পারভেনির্

Meaning

A person who has recently or suddenly risen in social or economic standing but has not yet assimilated the refined manners or tastes considered characteristic of their new class.

এমন একজন ব্যক্তি যিনি সম্প্রতি বা হঠাৎ করে সামাজিক বা অর্থনৈতিক অবস্থানে উঠে এসেছেন কিন্তু এখনও তাদের নতুন শ্রেণির বৈশিষ্ট্য হিসাবে বিবেচিত পরিশীলিত আচরণ বা স্বাদ গ্রহণ করেননি।

Often used in social commentary and literature to critique social climbers.

Examples

1.

He was regarded as a 'parvenir' by the established aristocracy.

প্রতিষ্ঠিত অভিজাত শ্রেণী তাকে 'parvenir' হিসাবে গণ্য করত।

2.

The 'parvenu' flaunted his wealth ostentatiously.

'Parvenu' তার সম্পদ জাঁকজমকের সাথে প্রদর্শন করত।

Did You Know?

উনিশ শতকে ফরাসি থেকে 'parvenir' শব্দটি ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে, যা এমন একজন ব্যক্তিকে বোঝায় যিনি সম্প্রতি সামাজিক বা অর্থনৈতিক মর্যাদায় উন্নীত হয়েছেন, প্রায়শই পরিশীলিততা বা জটিলতার অভাব বোঝায়।

Synonyms

upstart নবাগত nouveau riche নব্য ধনী social climber সামাজিক আরোহী

Antonyms

aristocrat অভিজাত established প্রতিষ্ঠিত old money পুরোনো ধনী

Common Phrases

act like a 'parvenir'

To behave in a way that is considered vulgar or ostentatious due to newfound wealth or status.

নতুন অর্জিত সম্পদ বা মর্যাদার কারণে এমন আচরণ করা যা স্থূল বা জাঁকজমকপূর্ণ বলে বিবেচিত হয়।

He started to act like a 'parvenir' after he won the lottery. লটারি জেতার পর তিনি একজন 'parvenir' এর মতো আচরণ করতে শুরু করেন।
the rise of the 'parvenus'

The increase in the number of people who have recently gained wealth or status.

যেসব ব্যক্তি সম্প্রতি সম্পদ বা মর্যাদা লাভ করেছে তাদের সংখ্যা বৃদ্ধি।

The economic boom led to the rise of the 'parvenus'. অর্থনৈতিক সমৃদ্ধি 'parvenus'দের উত্থান ঘটায়।

Common Combinations

social 'parvenir' সামাজিক 'parvenir' nouveau riche 'parvenir' নব্য ধনী 'parvenir'

Common Mistake

Confusing 'parvenir' with 'prodigy'.

'Parvenir' refers to someone who has recently risen in status, while 'prodigy' refers to someone with exceptional talent at a young age.

Related Quotes
It is not enough to succeed. Others must fail.
— Gore Vidal (often attributed)

সফল হওয়াই যথেষ্ট নয়। অন্যদের ব্যর্থ হতে হবে।

The only difference between a 'parvenir' and a gentleman is the length of time his family has been stealing.
— Unknown

একজন 'parvenir' এবং একজন ভদ্রলোকের মধ্যে একমাত্র পার্থক্য হল তার পরিবার কতদিন ধরে চুরি করছে।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary