parbleu
বিস্ময়সূচকঅবশ্যই, নিশ্চিত, বাস্তবিক
পার্ব্লুEtymology
Old French 'par' (by) + 'bleu' (blue), euphemism for 'par Dieu' (by God).
An exclamation of surprise or affirmation, similar to 'indeed' or 'certainly'.
বিস্ময় বা নিশ্চিতকরণের একটি অভিব্যক্তি, যেমন 'প্রকৃতপক্ষে' বা 'অবশ্যই'।
Often used in historical fiction or period dramas to reflect old-fashioned speech.A mild oath, used instead of taking God's name in vain.
একটি মৃদু শপথ, ঈশ্বরের নাম বৃথা বলার পরিবর্তে ব্যবহৃত হয়।
Primarily seen in literature or when imitating older speech patterns.'Parbleu!' he exclaimed, 'I never thought I'd see the day!'
'অবশ্যই!' তিনি বললেন, 'আমি কখনো ভাবিনি এই দিনটি দেখব!'
If you say so, 'parbleu', I must believe you.
যদি তুমি তাই বলো, 'অবশ্যই', আমি তোমাকে বিশ্বাস করতে বাধ্য।
'Parbleu', this is a fine mess we've gotten ourselves into!
'নিশ্চিত', এটা একটা চমৎকার ঝামেলা যেখানে আমরা নিজেদের জড়িয়েছি!
Word Forms
Base Form
parbleu
Base
parbleu
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Using 'parbleu' in a modern context without understanding its archaic nature.
Avoid using 'parbleu' in contemporary conversation unless aiming for a deliberately old-fashioned effect.
এর প্রাচীন প্রকৃতি না বুঝে আধুনিক প্রেক্ষাপটে 'parbleu' ব্যবহার করা উচিত না। ইচ্ছাকৃতভাবে পুরানো দিনের প্রভাব তৈরি করতে না চাইলে সমসাময়িক কথোপকথনে 'parbleu' ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন।
Misspelling 'parbleu' as 'parblu' or other variations.
Ensure the correct spelling is 'parbleu'.
'parbleu'-এর বানান ভুল করে 'parblu' বা অন্য কিছু লিখবেন না। নিশ্চিত করুন যে সঠিক বানানটি হল 'parbleu'।
Confusing 'parbleu' with other French expressions.
'Parbleu' specifically expresses surprise, affirmation, or serves as a mild oath; understand its specific meaning.
'parbleu'-কে অন্যান্য ফরাসি অভিব্যক্তিগুলির সাথে গুলিয়ে ফেলা উচিত না। 'Parbleu' বিশেষভাবে বিস্ময়, নিশ্চিতকরণ প্রকাশ করে অথবা একটি মৃদু শপথ হিসাবে কাজ করে; এর নির্দিষ্ট অর্থ বুঝতে হবে।
AI Suggestions
- Consider using 'indeed' or 'certainly' as a modern substitute for 'parbleu'. 'parbleu' এর আধুনিক বিকল্প হিসাবে 'প্রকৃতপক্ষে' বা 'অবশ্যই' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 1 out of 10
Collocations
- exclaimed 'parbleu' 'অবশ্যই' বলে চিৎকার করে উঠল
- said 'parbleu' 'অবশ্যই' বলল
Usage Notes
- 'Parbleu' is an archaic term and rarely used in modern English. Its usage is mainly confined to literary works or historical contexts. 'Parbleu' একটি প্রাচীন শব্দ এবং আধুনিক ইংরেজিতে খুব কমই ব্যবহৃত হয়। এর ব্যবহার মূলত সাহিত্যকর্ম বা ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে সীমাবদ্ধ।
- When using 'parbleu', be aware of its old-fashioned nature; it can sound affected if used inappropriately. 'parbleu' ব্যবহার করার সময়, এর পুরাতন দিনের প্রকৃতির বিষয়ে সচেতন থাকুন; এটি ভুলভাবে ব্যবহার করলে প্রভাবিত শোনাতে পারে।
Word Category
Exclamations, Old-fashioned expressions বিস্ময়সূচক, পুরাতন দিনের অভিব্যক্তি
Antonyms
- doubtfully সন্দেহজনকভাবে
- uncertainly অনিশ্চিতভাবে
- improbably অসম্ভবত
- questionably সন্দেহজনকভাবে
- falsely মিথ্যাভাবে