English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

parade

noun, verb
/pəˈreɪd/

কুচকাওয়াজ, শোভাযাত্রা, প্রদর্শনী

প্যারেড

Word Visualization

noun, verb
parade
কুচকাওয়াজ, শোভাযাত্রা, প্রদর্শনী
A public procession, especially one celebrating a special occasion or of a military nature.
একটি জনসমক্ষে শোভাযাত্রা, বিশেষ করে কোনো বিশেষ উপলক্ষ উদযাপন বা সামরিক প্রকৃতির।

Etymology

from French 'parade', from Spanish 'parada' meaning 'a halt, stop'

Word History

The word 'parade' comes from French 'parade', which originates from Spanish 'parada', meaning a stop or halt. It entered English in the 17th century, initially referring to military displays.

'Parade' শব্দটি ফরাসি 'parade' থেকে এসেছে, যা স্প্যানিশ 'parada' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ বিরতি বা থামা। এটি সপ্তদশ শতাব্দীতে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে, প্রাথমিকভাবে সামরিক প্রদর্শনী বোঝাতে ব্যবহৃত হত।

More Translation

A public procession, especially one celebrating a special occasion or of a military nature.

একটি জনসমক্ষে শোভাযাত্রা, বিশেষ করে কোনো বিশেষ উপলক্ষ উদযাপন বা সামরিক প্রকৃতির।

General Use, Festive, Military

To walk or march in a parade.

কুচকাওয়াজে হাঁটা বা মার্চ করা।

Verb form, Action

An ostentatious display; a show.

জমকালো প্রদর্শনী; একটি প্রদর্শনী।

Figurative, Showy display
1

The city holds an annual New Year's Day parade.

1

শহরটি প্রতি বছর নববর্ষের দিনে একটি বার্ষিক কুচকাওয়াজ আয়োজন করে।

2

Soldiers paraded through the streets.

2

সৈন্যরা রাস্তা দিয়ে কুচকাওয়াজ করে গেল।

3

He made a parade of his wealth.

3

সে তার সম্পদের প্রদর্শনী করেছিল।

Word Forms

Base Form

parade

Plural

parades

Verb_present_tense

parades

Verb_past_tense

paraded

Verb_present_participle

parading

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'parade' as ' perade '.

The correct spelling is 'parade'.

'parade' এর ভুল বানান ' perade '। সঠিক বানান হল 'parade'।

2
Common Error

Using 'parade' to only refer to military events.

While 'parade' can refer to military events, it is also commonly used for festive and celebratory processions.

'Parade' শুধুমাত্র সামরিক অনুষ্ঠান বোঝাতে ব্যবহার করা ভুল। 'Parade' সামরিক অনুষ্ঠানের পাশাপাশি উত্সব এবং উদযাপন শোভাযাত্রার জন্যও সাধারণভাবে ব্যবহৃত হয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 5 out of 10

Collocations

  • Street parade রাস্তার কুচকাওয়াজ
  • Military parade সামরিক কুচকাওয়াজ

Usage Notes

  • Often associated with holidays, festivals, and military events. প্রায়শই ছুটি, উত্সব এবং সামরিক অনুষ্ঠানের সাথে যুক্ত।
  • Can be used both as a noun to describe the event and as a verb to describe participating in one. ঘটনা বর্ণনা করতে বিশেষ্য এবং অংশগ্রহণের বর্ণনা দিতে ক্রিয়া উভয় হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

events, public display, celebrations অনুষ্ঠান, জনসমক্ষে প্রদর্শন, উদযাপন

Synonyms

  • procession শোভাযাত্রা
  • march মার্চ
  • cavalcade অশ্বারোহী শোভাযাত্রা
  • spectacle দর্শনীয় বস্তু

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
প্যারেড

Life is not a parade, but life is a dance.

জীবন কুচকাওয়াজ নয়, তবে জীবন একটি নাচ।

Let us have music for it is the medicine of the melancholy.

আমাদের জন্য সঙ্গীত থাকুক কারণ এটি বিষণ্ণতার ওষুধ।