English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

panting

Verb
/ˈpæntɪŋ/

হাঁপাচ্ছে, হাঁপানি, দ্রুত শ্বাস

প্যান্টিং

Word Visualization

Verb
panting
হাঁপাচ্ছে, হাঁপানি, দ্রুত শ্বাস
Breathing with short, quick breaths; gasping.
ছোট, দ্রুত শ্বাসের সাথে শ্বাস নেওয়া; হাঁপাচ্ছে।

Etymology

From Middle English 'panten', from Old French 'panteis' meaning 'gasping'

Word History

The word 'panting' has been used in English since the 14th century to describe short, quick breaths.

'panting' শব্দটি ১৪ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় ছোট, দ্রুত শ্বাস বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

Breathing with short, quick breaths; gasping.

ছোট, দ্রুত শ্বাসের সাথে শ্বাস নেওয়া; হাঁপাচ্ছে।

Used to describe the state of breathlessness after exertion, in excitement, or from fear.

Saying something with short, quick breaths.

ছোট, দ্রুত শ্বাসের সাথে কিছু বলা।

Used to describe breathless speech due to some reason
1

She was panting after running up the stairs.

1

সিঁড়ি বেয়ে উপরে দৌড়ানোর পরে সে হাঁপাচ্ছিল।

2

The dog was panting heavily in the summer heat.

2

গ্রীষ্মের গরমে কুকুরটি খুব হাঁপাচ্ছিল।

3

He was panting out words of warning.

3

সে সতর্কবার্তার শব্দগুলি হাঁপাতে হাঁপাতে বলছিল।

Word Forms

Base Form

pant

Base

pant

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

panting

Past_tense

panted

Past_participle

panted

Gerund

panting

Possessive

panting's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'panting' with 'painting'.

'Panting' refers to breathing heavily, while 'painting' refers to applying color to a surface.

'panting' কে 'painting' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'panting' মানে জোরে শ্বাস নেওয়া, অন্যদিকে 'painting' মানে কোনও পৃষ্ঠে রঙ প্রয়োগ করা।

2
Common Error

Using 'panting' to describe normal breathing.

'Panting' should only be used when breathing is labored or unusually rapid.

স্বাভাবিক শ্বাস বর্ণনা করতে 'panting' ব্যবহার করা। শ্বাস যখন শ্রমসাধ্য বা অস্বাভাবিকভাবে দ্রুত হয় তখনই 'panting' ব্যবহার করা উচিত।

3
Common Error

Misspelling 'panting' as 'pantingg'.

The correct spelling is 'panting', with one 'g'.

'panting' বানানটি ভুল করে 'pantingg' লেখা। সঠিক বানান হল 'panting', একটি 'g' দিয়ে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Panting heavily জোরে জোরে হাঁপাচ্ছে।
  • Panting for breath নিশ্বাসের জন্য হাঁপাচ্ছে।

Usage Notes

  • Panting often indicates physical exertion or emotional distress. হাঁপানি প্রায়শই শারীরিক পরিশ্রম বা মানসিক কষ্টের ইঙ্গিত দেয়।
  • The word can also be used figuratively to describe eagerness or excitement. এই শব্দটি আগ্রহ বা উত্তেজনা বর্ণনা করার জন্য আলঙ্কারিকভাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Physiological actions, sounds শারীরবৃত্তীয় ক্রিয়া, শব্দ

Synonyms

  • Gasping হাঁপাচ্ছে
  • Huffing হাঁপাচ্ছে
  • Puffing হাঁপাচ্ছে
  • Wheezing সাঁ সাঁ শব্দ
  • Blowing ফুঁ দেওয়া

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
প্যান্টিং

The marathon runner crossed the finish line, panting and exhausted.

ম্যারাথন দৌড়বিদ হাঁপাতে হাঁপাতে এবং ক্লান্ত হয়ে ফিনিস লাইন অতিক্রম করলেন।

She was panting with excitement as she unwrapped the gift.

উপহারটি খোলার সময় সে উত্তেজনায় হাঁপাচ্ছিল।

Bangla Dictionary