ouvriers
Nounশ্রমিক, মজুর, কর্মীরা
উভ্রিয়েরEtymology
From French, ultimately from Latin 'opera' meaning 'work'
Workmen; laborers; workers.
কর্মচারী; শ্রমিক; কর্মীরা।
General context; can be used to describe a group of workers in various fields.Members of the working class.
কর্মজীবী শ্রেণির সদস্য।
Sociological or political context relating to labor movements.The 'ouvriers' demanded better working conditions.
কর্মীরা আরও ভাল কাজের অবস্থার দাবি জানিয়েছিল।
The factory employed hundreds of 'ouvriers'.
কারখানাটি কয়েকশ শ্রমিককে নিযুক্ত করেছিল।
The government needs to support the 'ouvriers' through training programs.
সরকারের প্রশিক্ষণ কর্মসূচির মাধ্যমে কর্মীদের সমর্থন করা দরকার।
Word Forms
Base Form
ouvrier
Base
ouvrier
Plural
ouvriers
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Using 'ouvriers' in a purely English context when 'workers' or 'laborers' would be more appropriate.
Use 'workers' or 'laborers' in most English contexts. Reserve 'ouvriers' for specific French-related situations.
বিশুদ্ধ ইংরেজি প্রেক্ষাপটে 'ouvriers' ব্যবহার করা যখন 'workers' বা 'laborers' আরও উপযুক্ত হবে। বেশিরভাগ ইংরেজি প্রেক্ষাপটে 'workers' বা 'laborers' ব্যবহার করুন। নির্দিষ্ট ফরাসি সম্পর্কিত পরিস্থিতির জন্য 'ouvriers' সংরক্ষণ করুন।
Misspelling 'ouvriers' due to its French origin.
Double-check the spelling of 'ouvriers' to ensure accuracy.
ফরাসি উৎসের কারণে 'ouvriers' বানান ভুল করা। নির্ভুলতা নিশ্চিত করতে 'ouvriers'-এর বানান দুবার চেক করুন।
Assuming 'ouvriers' always translates directly to 'workers' without considering the specific context.
Consider the nuances of the context; sometimes a more specific translation like 'laborers' or 'craftsmen' might be more accurate.
নির্দিষ্ট প্রেক্ষাপট বিবেচনা না করে 'ouvriers' সর্বদা সরাসরি 'workers' অনুবাদ করে ধরে নেওয়া। প্রসঙ্গের সূক্ষ্মতা বিবেচনা করুন; কখনও কখনও 'laborers' বা 'craftsmen'-এর মতো আরও নির্দিষ্ট অনুবাদ আরও সঠিক হতে পারে।
AI Suggestions
- Consider the historical context when using 'ouvriers' to convey a specific nuance related to labor movements. শ্রম আন্দোলন সম্পর্কিত একটি নির্দিষ্ট সূক্ষ্মতা জানাতে 'ouvriers' ব্যবহার করার সময় ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- 'Ouvriers' agricoles (agricultural workers) 'Ouvriers' agricoles (কৃষি শ্রমিক)
- 'Ouvriers' qualifiés (skilled workers) 'Ouvriers' qualifiés (দক্ষ কর্মী)
Usage Notes
- 'Ouvriers' is a French word, so it's most commonly used in French-speaking contexts or when discussing French history/society. 'Ouvriers' একটি ফরাসি শব্দ, তাই এটি ফরাসি-ভাষী প্রেক্ষাপটে বা ফরাসি ইতিহাস/সমাজ নিয়ে আলোচনার সময় সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়।
- In English, 'workers' or 'laborers' are more common and natural-sounding alternatives. ইংরেজিতে, 'workers' বা 'laborers' আরও সাধারণ এবং স্বাভাবিক শোনা বিকল্প।
Word Category
People, Occupation মানুষ, পেশা
Antonyms
- Management ব্যবস্থাপনা
- Employers নিয়োগকর্তা
- Executives নির্বাহী
- Supervisors তত্ত্বাবধায়ক
- Bosses বস
The emancipation of the 'ouvriers' must be the act of the 'ouvriers' themselves.
কর্মীদের মুক্তি অবশ্যই কর্মীদের নিজেদের কাজ হতে হবে।
Solidarity among 'ouvriers' is essential for social progress.
সামাজিক অগ্রগতির জন্য কর্মীদের মধ্যে সংহতি অপরিহার্য।