ontwikkeling
Nounউন্নয়ন, বিকাশ, প্রবৃদ্ধি
অন্ট্ভিক্কেলিংEtymology
From Middle Dutch 'ontwikkelen', equivalent to 'ont-' + 'wikkeling'.
The process of growing or improving
বৃদ্ধি বা উন্নতির প্রক্রিয়া।
Economic 'ontwikkeling' or personal 'ontwikkeling' in both English and BanglaA stage in growth or advancement
বৃদ্ধি বা অগ্রগতির একটি পর্যায়।
The 'ontwikkeling' of a child or a project in both English and BanglaThe economic 'ontwikkeling' of the country is progressing rapidly.
দেশের অর্থনৈতিক 'উন্নয়ন' দ্রুত অগ্রসর হচ্ছে।
Personal 'ontwikkeling' is important for a fulfilling life.
একটি পরিপূর্ণ জীবনের জন্য ব্যক্তিগত 'বিকাশ' গুরুত্বপূর্ণ।
The 'ontwikkeling' of the software took longer than expected.
সফ্টওয়্যারটির 'উন্নয়ন' প্রত্যাশার চেয়ে বেশি সময় নিয়েছে।
Word Forms
Base Form
ontwikkeling
Base
ontwikkeling
Plural
ontwikkelingen
Comparative
Superlative
Present_participle
ontwikkelend
Past_tense
ontwikkelde
Past_participle
ontwikkeld
Gerund
ontwikkeling
Possessive
ontwikkelings
Common Mistakes
Common Error
Confusing 'ontwikkeling' with 'groei' (growth).
'Ontwikkeling' implies a more complex and qualitative change than 'groei'.
'উন্নয়ন' কে 'বৃদ্ধি' (groei) সঙ্গে বিভ্রান্ত করা। 'উন্নয়ন' 'groei' চেয়ে আরো জটিল এবং গুণগত পরিবর্তন বোঝায়।
Common Error
Using 'ontwikkeling' when 'verandering' (change) is more appropriate.
'Ontwikkeling' suggests progress, while 'verandering' is neutral.
'পরিবর্তন' (verandering) যখন আরও উপযুক্ত তখন 'উন্নয়ন' ব্যবহার করা। 'উন্নয়ন' অগ্রগতি প্রস্তাব করে, যখন 'verandering' নিরপেক্ষ।
Common Error
Assuming all 'ontwikkeling' is positive.
'Ontwikkeling' can also refer to negative or undesirable changes.
সমস্ত 'উন্নয়ন' ইতিবাচক এইটা ধরে নেয়া। 'উন্নয়ন' নেতিবাচক বা অবাঞ্ছিত পরিবর্তনগুলিও উল্লেখ করতে পারে।
AI Suggestions
- Consider the ethical implications of technological 'ontwikkeling'. প্রযুক্তিগত 'উন্নয়ন'-এর নৈতিক প্রভাব বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 785 out of 10
Collocations
- Economic 'ontwikkeling' অর্থনৈতিক 'উন্নয়ন'
- Sustainable 'ontwikkeling' টেকসই 'উন্নয়ন'
Usage Notes
- 'Ontwikkeling' can refer to both planned and unplanned processes. 'উন্নয়ন' পরিকল্পিত এবং অপরিকল্পিত উভয় প্রক্রিয়া উল্লেখ করতে পারে।
- It is often used in the context of economics, technology, and personal growth. এটি প্রায়শই অর্থনীতি, প্রযুক্তি এবং ব্যক্তিগত বৃদ্ধির প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
Word Category
Process, Progress, Growth প্রক্রিয়া, অগ্রগতি, বৃদ্ধি
Synonyms
- Growth বৃদ্ধি
- Progress অগ্রগতি
- Advancement অগ্রসর
- Evolution বিবর্তন
- Improvement উন্নতি
Antonyms
- Decline অবনতি
- Regression পশ্চাদপসরণ
- Stagnation স্থবিরতা
- Deterioration ক্ষতি
- Atrophy ক্ষয়