English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

onmogelijk

Adjective
/ɔnˈmɔɣələk/

অসম্ভব, দুঃসাধ্য, অগাধ

অনমোগেলিক

Word Visualization

Adjective
onmogelijk
অসম্ভব, দুঃসাধ্য, অগাধ
Not able to occur or be done.
ঘটতে বা করতে সক্ষম নয়।

Etymology

From Middle Dutch 'onmogelijc', equivalent to 'on-' + 'mogelijk'

Word History

The word 'onmogelijk' comes from Middle Dutch and signifies something that cannot be done or is not possible.

শব্দ 'onmogelijk' মধ্য ডাচ থেকে এসেছে এবং এমন কিছু বোঝায় যা করা যায় না বা সম্ভব নয়।

More Translation

Not able to occur or be done.

ঘটতে বা করতে সক্ষম নয়।

Used to describe a situation or task that is not feasible in English and Bangla.

Highly unlikely; improbable.

অত্যন্ত অসম্ভাব্য; অভাবনীয়।

Describing an event with a very low chance of happening in both English and Bangla
1

It is onmogelijk to fly without wings.

1

ডানা ছাড়া উড়ে যাওয়া অসম্ভব।

2

The task seemed onmogelijk at first, but we managed to complete it.

2

কাজটি প্রথমে অসম্ভব মনে হয়েছিল, কিন্তু আমরা এটি সম্পন্ন করতে পেরেছিলাম।

3

Achieving world peace seems onmogelijk in the current climate.

3

বর্তমান পরিস্থিতিতে বিশ্ব শান্তি অর্জন অসম্ভব মনে হয়।

Word Forms

Base Form

onmogelijk

Base

onmogelijk

Plural

onmogelijke

Comparative

onmogelijker

Superlative

onmogelijkst

Present_participle

Not applicable

Past_tense

Not applicable

Past_participle

Not applicable

Gerund

Not applicable

Possessive

Not applicable

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'onmogelijk' when 'moeilijk' (difficult) is more appropriate.

Distinguish between something being impossible versus simply difficult.

'Moellijk' (কঠিন) আরও উপযুক্ত হলে 'onmogelijk' ব্যবহার করা। অসম্ভব এবং কেবল কঠিন হওয়ার মধ্যে পার্থক্য করুন।

2
Common Error

Misunderstanding the degree of impossibility the word implies.

'Onmogelijk' suggests a complete lack of feasibility, not just difficulty.

শব্দটির দ্বারা বোঝা অসম্ভবতার মাত্রা ভুল বোঝা। 'Onmogelijk' কেবল অসুবিধা নয়, সম্ভাবনার সম্পূর্ণ অভাবের পরামর্শ দেয়।

3
Common Error

Overusing the word, when milder terms could be used.

Consider alternatives like 'unlikely' or 'difficult' for nuance.

শব্দটির অতিরিক্ত ব্যবহার, যখন হালকা শব্দ ব্যবহার করা যেতে পারে। সূক্ষ্মতার জন্য 'অসম্ভাব্য' বা 'কঠিন'-এর মতো বিকল্প বিবেচনা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • volledig onmogelijk (completely impossible) সম্পূর্ণ অসম্ভব (volledig onmogelijk)
  • bijna onmogelijk (almost impossible) প্রায় অসম্ভব (bijna onmogelijk)

Usage Notes

  • Often used to express a strong sense of disbelief or doubt. প্রায়শই অবিশ্বাস বা সন্দেহের একটি শক্তিশালী অনুভূতি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can be used hyperbolically to emphasize the difficulty of something. কোনও কিছুর অসুবিধা জোর দেওয়ার জন্য অতিশয়োক্তিভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Impossibility, limitations অসম্ভবতা, সীমাবদ্ধতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
অনমোগেলিক

The word 'impossible' is not in my dictionary.

আমার অভিধানে 'অসম্ভব' শব্দটি নেই।

It always seems impossible until it's done.

এটি সম্পন্ন না হওয়া পর্যন্ত সর্বদা অসম্ভব মনে হয়।

Bangla Dictionary