officers
বিশেষ্য (বহুবচন)কর্মকর্তা, অফিসারগণ
অফিসার্সEtymology
'অফিসার' থেকে উদ্ভূত, '-স' বহুবচন প্রত্যয় যোগে গঠিত।
A person holding a position of authority or command in an organization, especially in the armed forces, police, or government.
কোনো সংস্থা, বিশেষ করে সশস্ত্র বাহিনী, পুলিশ বা সরকারে কর্তৃত্ব বা কমান্ড পদে অধিষ্ঠিত ব্যক্তি।
সাধারণ ব্যবহার, পদA person authorized to perform certain duties or functions, especially in public service.
একজন ব্যক্তি যিনি কিছু নির্দিষ্ট দায়িত্ব বা কাজ সম্পাদনের জন্য অনুমোদিত, বিশেষ করে জনসেবায়।
দায়িত্ব, জনসেবাA member of the police force.
পুলিশ বাহিনীর একজন সদস্য।
আইন প্রয়োগকারী, পুলিশA person in charge of a ship or boat.
একটি জাহাজ বা নৌকার দায়িত্বে থাকা ব্যক্তি।
নৌবাহিনী, জাহাজPolice officers arrived at the scene.
পুলিশ কর্মকর্তারা ঘটনাস্থলে পৌঁছেছেন।
Customs officers checked their passports.
কাস্টমস কর্মকর্তারা তাদের পাসপোর্ট পরীক্ষা করেছেন।
He is an officer in the army.
তিনি সেনাবাহিনীতে একজন কর্মকর্তা।
The ship's officers guided the passengers.
জাহাজের কর্মকর্তারা যাত্রীদের পথ দেখিয়েছেন।
Word Forms
Base Form
officer
Singular_noun
officer
Bangla_singular_noun
কর্মকর্তা, অফিসার
Noun_form_feminine
officer (gender-neutral)
Bangla_noun_form_feminine
কর্মকর্তা (লিঙ্গ-নিরপেক্ষ)
Verb_form
officiate
Bangla_verb_form
কর্মকর্তা হিসাবে কাজ করা
Common Mistakes
Misspelling as 'Officiers' or 'Officeres'.
The correct spelling is 'officers' with double 'f' and 'ers' at the end.
বানান ভুল করে ‘Officiers’ অথবা ‘Officeres’ লেখা। সঠিক বানানটি হল ‘officers’ যেখানে দুটি ‘f’ এবং শেষে ‘ers’ থাকবে।
Using 'officers' when 'employees' or 'staff' is more appropriate.
'Officers' implies formal authority, command, or public service roles. 'Employees' and 'staff' are more general terms for people working in an organization. Use 'officers' for authority roles.
'কর্মকর্তা' আনুষ্ঠানিক কর্তৃত্ব, কমান্ড বা জনসেবার ভূমিকা বোঝায়। 'কর্মচারী' এবং 'কর্মী' একটি সংস্থায় কর্মরত লোকদের জন্য আরও সাধারণ শব্দ। কর্তৃত্বের ভূমিকার জন্য 'কর্মকর্তা' ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Human Resources Management (Officer Training) মানব সম্পদ ব্যবস্থাপনা (কর্মকর্তা প্রশিক্ষণ)
- Law Enforcement Analytics (Officer Deployment) আইন প্রয়োগ বিশ্লেষণ (কর্মকর্তা মোতায়েন)
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Police officers পুলিশ কর্মকর্তা
- Military officers সামরিক কর্মকর্তা
- Senior officers সিনিয়র কর্মকর্তা
Usage Notes
- 'Officers' generally denotes individuals in positions of formal authority within structured organizations. 'কর্মকর্তা' সাধারণত কাঠামোগত সংস্থাগুলির মধ্যে আনুষ্ঠানিক কর্তৃত্ব পদে থাকা ব্যক্তিদের বোঝায়।
- Implies a degree of responsibility, training, and often, rank. কিছুটা দায়িত্ব, প্রশিক্ষণ এবং প্রায়শই পদমর্যাদা বোঝায়।
Word Category
Authority, Rank, Personnel কর্তৃত্ব, পদমর্যাদা, কর্মী
Synonyms
- Officials কর্মকর্তা
- Authorities কর্তৃপক্ষ
- Commanders কমান্ডার
- Leaders (formal) নেতা (আনুষ্ঠানিক)
- Executives নির্বাহী
- Personnel (high rank) কর্মী (উচ্চ পদমর্যাদার)
- Agents (authorized) এজেন্ট (অনুমোদিত)
Antonyms
- Civilians বেসামরিক লোকজন
- Subordinates অধস্তন
- Followers অনুসারী
- Rank and file সাধারণ সদস্য
- Laity সাধারণ মানুষ
- Public (general) সাধারণ জনগণ
Leadership is practiced not so much in words as in attitude and actions. (officer leadership)
নেতৃত্ব শব্দের চেয়ে মনোভাব এবং কাজের মাধ্যমে বেশি অনুশীলন করা হয়। (কর্মকর্তা নেতৃত্ব)
The best officers are those who care most for the men under them. (officer care)
সেরা কর্মকর্তারা তারাই যারা তাদের অধীনস্থ লোকদের জন্য সবচেয়ে বেশি যত্ন নেয়। (কর্মকর্তা যত্ন)