শব্দ 'obtenir' পুরাতন ফরাসি এবং শেষ পর্যন্ত লাতিন থেকে এসেছে, যার অর্থ ধরা বা অর্জন করা।
Skip to content
obtenir
/ɔbtəniʁ/
অর্জন করা, পাওয়া, লাভ করা
অবটেনির্
Meaning
To get or gain something, usually through effort or request.
কোনো কিছু পাওয়া বা অর্জন করা, সাধারণত প্রচেষ্টা বা অনুরোধের মাধ্যমে।
Formal, Everyday languageExamples
1.
Il a réussi à obtenir un diplôme avec mention.
সে সম্মানের সাথে একটি ডিগ্রি অর্জন করতে সফল হয়েছে।
2.
Nous devons obtenir l'autorisation avant de commencer.
শুরু করার আগে আমাদের অবশ্যই অনুমতি নিতে হবে।
Did You Know?
Antonyms
Common Phrases
obtenir gain de cause
to win one's case, to be successful in an argument or legal battle
মামলায় জেতা, কোনো যুক্তি বা আইনি লড়াইয়ে সফল হওয়া।
Après des années de lutte, il a finalement obtenu gain de cause.
বছরের পর বছর সংগ্রামের পর, অবশেষে তিনি তার মামলায় জিতেছেন।
s'obtenir
to be obtained, to be available
পাওয়া যেতে পারে, উপলব্ধ থাকা।
Ces informations peuvent s'obtenir facilement en ligne.
এই তথ্য সহজেই অনলাইনে পাওয়া যায়।
Common Combinations
obtenir un diplôme (obtain a degree) একটি ডিগ্রি অর্জন করা (ekti digri arjon kora)
obtenir la permission (obtain permission) অনুমতি পাওয়া (anumoti paoa)
Common Mistake
Confusing 'obtenir' with 'devenir' (to become).
'Obtenir' means to get or acquire, while 'devenir' means to become.