Nutzen Meaning in Bengali | Definition & Usage

nutzen

Verb
/ˈnʊtsən/

ব্যবহার করা, কাজে লাগানো, সুবিধা নেয়া

নুৎসেন

Etymology

From Middle High German 'nutzen', from Old High German 'nuzzōn', from Proto-Germanic '*nutjōną'

More Translation

To use something for a particular purpose.

কোনো বিশেষ উদ্দেশ্যে কিছু ব্যবহার করা।

Use resources effectively; 'nutzen' die Gelegenheit - seize the opportunity

To take advantage of something.

কোনো কিছুর সুযোগ নেয়া।

To exploit a situation; 'nutzen' Sie die Vorteile - take advantage of the benefits

Wir müssen die Zeit nutzen.

আমাদের সময়টা কাজে লাগাতে হবে।

Ich nutze das Fahrrad jeden Tag.

আমি প্রতিদিন সাইকেল ব্যবহার করি।

Er nutzte seine Kontakte, um einen Job zu finden.

সে চাকরি খুঁজে পেতে তার যোগাযোগগুলি কাজে লাগিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

nutzen

Base

nutzen

Plural

kein Plural

Comparative

mehr nutzen

Superlative

am meisten nutzen

Present_participle

nutzend

Past_tense

nutzte

Past_participle

genutzt

Gerund

N/A

Possessive

N/A

Common Mistakes

Confusing 'nutzen' with 'benutzen' (to use).

'Nutzen' implies a benefit, while 'benutzen' is a general use.

'nutzen' কে 'benutzen' (ব্যবহার করতে) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Nutzen' একটি সুবিধা বোঝায়, যেখানে 'benutzen' একটি সাধারণ ব্যবহার।

Using 'nutzen' when 'verwenden' (to employ) is more appropriate.

'Verwenden' is a more general term for using something.

'nutzen' ব্যবহার করা যখন 'verwenden' (নিয়োগ করা) আরও উপযুক্ত। 'Verwenden' কিছু ব্যবহার করার জন্য একটি আরো সাধারণ শব্দ।

Incorrectly conjugating the verb 'nutzen'.

Ensure the correct past participle is 'genutzt'.

'nutzen' ক্রিয়ার ভুল সংযোগ। নিশ্চিত করুন যে সঠিক অতীত কৃদন্ত হল 'genutzt'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'nutzen' + 'Chance' (opportunity) 'nutzen' + 'সুযোগ' (sujog)
  • 'nutzen' + 'Vorteil' (advantage) 'nutzen' + 'সুবিধা' (subidha)

Usage Notes

  • The word 'nutzen' is often used in the context of making the most of opportunities or resources. 'nutzen' শব্দটি প্রায়শই সুযোগ বা সম্পদের সদ্ব্যবহার করার প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also imply a sense of efficiency or effectiveness. এটি দক্ষতা বা কার্যকারিতার অনুভূতিও বোঝাতে পারে।

Word Category

Actions, Utility কার্যকলাপ, উপযোগিতা

Synonyms

  • use ব্যবহার
  • employ নিয়োগ
  • utilize ব্যবহার করা
  • exploit শোষণ করা
  • capitalize on সুবিধা গ্রহণ করা

Antonyms

  • waste অপচয় করা
  • squander নষ্ট করা
  • misuse অপব্যবহার করা
  • neglect অবহেলা করা
  • ignore উপেক্ষা করা
Pronunciation
Sounds like
নুৎসেন

Die Zeit, die man gerne vergeudet, ist nicht vergeudet.

- Bertrand Russell

যে সময়টা মানুষ আনন্দের সাথে অপচয় করে, তা অপচয় হয় না।

Wer nicht jeden Tag etwas Zeit für seine Gesundheit aufbringt, muss eines Tages sehr viel Zeit für die Krankheit opfern.

- Sebastian Kneipp

যে ব্যক্তি প্রতিদিন তার স্বাস্থ্যের জন্য কিছু সময় ব্যয় করে না, তাকে একদিন রোগের জন্য অনেক সময় উৎসর্গ করতে হবে।