Nosegay Meaning in Bengali | Definition & Usage

nosegay

noun
/ˈnoʊzɡeɪ/

নাসগে, ফুলের তোড়া, ছোট পুষ্পস্তবক

নৌজগেই

Etymology

From 'nose' + 'gay', originally referring to something that pleases the nose.

More Translation

A small bunch of flowers, typically fragrant and decoratively arranged.

ছোট একগুচ্ছ ফুল, সাধারণত সুগন্ধী এবং সুন্দর করে সাজানো।

Used to describe a small, decorative floral arrangement often carried or given as a gift.

An old-fashioned term for a small bouquet.

ছোট তোড়ার জন্য একটি পুরনো দিনের শব্দ।

Often seen in historical contexts or literature referring to Victorian-era floral arrangements.

She carried a delicate nosegay of lavender and roses down the aisle.

সে ল্যাভেন্ডার ও গোলাপের একটি সূক্ষ্ম ফুলের তোড়া নিয়ে হাঁটা পথে নেমে গেল।

The bride's nosegay perfectly complemented her white gown.

কনের ফুলের তোড়াটি তার সাদা গাউনের সাথে পুরোপুরি মিলে গিয়েছিল।

He presented her with a nosegay of spring blossoms.

তিনি তাকে বসন্তের ফুলের একটি ছোট পুষ্পস্তবক উপহার দিলেন।

Word Forms

Base Form

nosegay

Base

nosegay

Plural

nosegays

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

nosegay's

Common Mistakes

Misspelling it as 'nosey gay'.

The correct spelling is 'nosegay'.

এটি 'nosey gay' হিসাবে ভুল বানান করা হয়। সঠিক বানান হল 'nosegay'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

Thinking it only refers to old-fashioned bouquets.

While often associated with the past, 'nosegay' still describes small, fragrant bouquets today.

ভাবা যে এটি শুধুমাত্র পুরনো দিনের ফুলের তোড়াকে বোঝায়। যদিও প্রায়শই অতীতের সাথে যুক্ত, 'nosegay' এখনও আজকের দিনের ছোট, সুগন্ধী ফুলের তোড়াকে বর্ণনা করে।

Using it interchangeably with 'bouquet' without considering the size.

'Nosegay' implies a smaller arrangement than a typical 'bouquet'.

আকার বিবেচনা না করে এটিকে 'bouquet' এর সাথে বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করা। 'Nosegay' একটি সাধারণ 'bouquet' এর চেয়ে ছোট আকারের বিন্যাস বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • delicate nosegay সূক্ষ্ম ফুলের তোড়া
  • fragrant nosegay সুগন্ধী ফুলের তোড়া

Usage Notes

  • The term 'nosegay' is somewhat old-fashioned but still used to describe small, hand-tied bouquets. 'Nosegay' শব্দটি কিছুটা পুরনো দিনের, তবে এখনও ছোট, হাতে বাঁধা ফুলের তোড়া বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It often implies a fragrant arrangement intended to be held close to the nose. এটি প্রায়শই একটি সুগন্ধী বিন্যাস বোঝায় যা নাকের কাছে ধরে রাখার উদ্দেশ্যে করা হয়।

Word Category

Floral, Decorative ফুলের, সজ্জাসংক্রান্ত

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
নৌজগেই

She picked a nosegay from the garden to brighten her room.

- Unknown

সে তার ঘর উজ্জ্বল করার জন্য বাগান থেকে একটি ফুলের তোড়া তুলে নিল।

The little nosegay she held spoke of innocence and charm.

- Annette Funicello

তার হাতে ধরা ছোট ফুলের তোড়াটি নির্দোষতা এবং আকর্ষণের কথা বলছিল।