2 NEW
English to Bangla
Bangla to Bangla Soon

newcomer

Noun
/ˈnjuːˌkʌmər/

নবাগত, নতুন সদস্য, শিক্ষানবিশ

নিউকামার

Word Visualization

Noun
newcomer
নবাগত, নতুন সদস্য, শিক্ষানবিশ
A person who has recently arrived in a place or joined a group.
যে ব্যক্তি সম্প্রতি কোনো স্থানে এসেছে অথবা কোনো দলে যোগদান করেছে।
bangla-dictionary.com

Etymology

From 'new' and 'comer', denoting someone who has recently arrived.

Word History

The word 'newcomer' has been used in English since the 17th century to describe someone who is new to a place, group, or activity.

'Newcomer' শব্দটি সপ্তদশ শতাব্দী থেকে ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে কোনো ব্যক্তি যিনি কোনো স্থান, দল অথবা কাজে নতুন এসেছেন তাকে বোঝাতে।

More Translation

A person who has recently arrived in a place or joined a group.

যে ব্যক্তি সম্প্রতি কোনো স্থানে এসেছে অথবা কোনো দলে যোগদান করেছে।

General usage in discussions about new members or residents.

Someone new to an activity or skill.

কোনো কাজ বা দক্ষতায় নতুন কেউ।

Often used in the context of learning or starting a new hobby.
1

The newcomer was welcomed warmly by the team.

1

নবাগতকে দল উষ্ণভাবে স্বাগত জানিয়েছে।

2

As a newcomer to the city, she found it difficult to navigate.

2

শহরে নবাগত হওয়ায়, তার পথ খুঁজে বের করতে অসুবিধা হচ্ছিল।

3

He's a newcomer to the sport, but he shows great promise.

3

তিনি এই খেলার একজন শিক্ষানবিশ, কিন্তু তিনি খুব ভালো সম্ভাবনা দেখাচ্ছেন।

Word Forms

Base Form

newcomer

Base

newcomer

Plural

newcomers

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

newcomer's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'newcomer' with 'immigrant'.

A 'newcomer' is simply someone new to a place or group, while an 'immigrant' is someone who has moved permanently to a new country.

'Newcomer'-কে 'immigrant'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। একজন 'newcomer' কেবল একজন ব্যক্তি যিনি কোনো স্থানে বা দলের জন্য নতুন, যেখানে একজন 'immigrant' হলেন যিনি স্থায়ীভাবে একটি নতুন দেশে চলে এসেছেন।

2
Common Error

Misspelling 'new comer' as two words.

It should be written as one word: 'newcomer'.

'New comer' দুটি শব্দ হিসাবে ভুল বানান করা। এটি একটি শব্দ হিসাবে লেখা উচিত: 'newcomer'।

3
Common Error

Using 'newcomer' to describe an object.

'Newcomer' typically refers to a person, not an object.

কোনো বস্তুকে বর্ণনা করতে 'newcomer' ব্যবহার করা। 'Newcomer' সাধারণত কোনো ব্যক্তিকে বোঝায়, কোনো বস্তুকে নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • Welcome a newcomer. একজন নবাগতকে স্বাগতম জানানো।
  • Newcomer to the field. এই ক্ষেত্রে নবাগত।

Usage Notes

  • The word 'newcomer' can be used in both formal and informal contexts. 'Newcomer' শব্দটি আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • It is often used to emphasize the person's lack of experience or familiarity. এটি প্রায়শই ব্যক্তির অভিজ্ঞতার অভাব বা অপরিচিততা জোর দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Word Category

People, Society মানুষ, সমাজ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
নিউকামার
A welcome newcomer
Meaning

A person who is gladly accepted into a group or place.

একজন ব্যক্তি যাকে আনন্দের সাথে একটি দল বা স্থানে গ্রহণ করা হয়।

Example

Her expertise made her a welcome newcomer to the project.

তার দক্ষতা তাকে প্রকল্পের জন্য একটি স্বাগত নবাগত করে তুলেছে।

Newcomer on the scene
Meaning

Someone recently appearing or becoming involved in a particular area or activity.

কেউ সম্প্রতি একটি বিশেষ ক্ষেত্র বা কার্যক্রমে জড়িত বা আবির্ভূত হচ্ছে।

Example

He is a newcomer on the music scene, but he's already gaining attention.

তিনি সংগীত জগতে একজন নবাগত, তবে তিনি ইতিমধ্যে সবার দৃষ্টি আকর্ষণ করছেন।

Spanish French German

Every 'newcomer' of 'science' is 'a revolutionary' more or less.

- Alfred North Whitehead

বিজ্ঞানের প্রত্যেক 'newcomer' কম বেশি একজন বিপ্লবী।

The 'newcomer' always has to 'listen' to the oldtimer.

- Unknown

'Newcomer'-কে সবসময় পুরাতনদের কথা শুনতে হয়।