Neef Meaning in Bengali | Definition & Usage

neef

বিশেষ্য
/niːf/

ভাতিজা, ভাগ্নে, ভ্রাতুষ্পুত্র

নীফ

Etymology

ওলন্দাজ শব্দ 'neef' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ ভাইপো।

More Translation

A nephew or male relative, especially a close one.

একজন ভাইপো বা পুরুষ আত্মীয়, বিশেষ করে কাছের কেউ।

Used in contexts discussing family or kinship

Sometimes used informally to refer to a younger male friend or associate.

কখনও কখনও অনানুষ্ঠানিকভাবে একজন ছোট পুরুষ বন্ধু বা সহযোগীকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Informal or colloquial speech.

My 'neef' is coming to visit next week.

আমার 'neef' পরের সপ্তাহে দেখা করতে আসছে।

He treats his younger colleague like a 'neef'.

তিনি তার ছোট সহকর্মীকে 'neef' এর মতো ব্যবহার করেন।

She dotes on her 'neef' and takes him everywhere.

সে তার 'neef'-কে খুব ভালোবাসে এবং তাকে সব জায়গায় নিয়ে যায়।

Word Forms

Base Form

neef

Base

neef

Plural

neefs

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

neef's

Common Mistakes

Misspelling 'neef' as 'neif'.

The correct spelling is 'neef'.

'Neef'-কে ভুল করে 'neif' লেখা। সঠিক বানান হল 'neef'।

Using 'neef' when 'nephew' is more appropriate for general audience.

Use 'nephew' for clarity, especially when not speaking to someone familiar with the term 'neef'.

সাধারণ দর্শকদের জন্য 'nephew' আরও উপযুক্ত হলে 'neef' ব্যবহার করা। স্পষ্টতার জন্য 'nephew' ব্যবহার করুন, বিশেষ করে যখন 'neef' শব্দটির সাথে পরিচিত নয় এমন কারো সাথে কথা বলছেন।

Assuming everyone understands what 'neef' means.

It's better to clarify if you're unsure whether your audience is familiar with the word 'neef'.

এই ধরে নেওয়া যে সবাই 'neef' মানে কী তা বোঝে। আপনার শ্রোতা 'neef' শব্দটির সাথে পরিচিত কিনা তা নিশ্চিত না হলে স্পষ্ট করা ভাল।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • My dear 'neef' আমার প্রিয় 'neef'
  • Young 'neef' তরুণ 'neef'

Usage Notes

  • The word 'neef' is somewhat informal and not very common. 'Neef' শব্দটি কিছুটা অনানুষ্ঠানিক এবং খুব সাধারণ নয়।
  • It is more often heard in specific regions or communities with Dutch heritage. এটি প্রায়শই ডাচ ঐতিহ্যের নির্দিষ্ট অঞ্চল বা সম্প্রদায়ে শোনা যায়।

Word Category

Family relations পারিবারিক সম্পর্ক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
নীফ

I always looked up to my neef, he was a great man.

- Unknown

আমি সবসময় আমার 'neef'-এর দিকে তাকিয়ে থাকতাম, তিনি একজন মহান মানুষ ছিলেন।

A neef is a gift from God.

- Anonymous

একজন 'neef' ঈশ্বরের কাছ থেকে একটি উপহার।