Neanmoins Meaning in Bengali | Definition & Usage

neanmoins

Adverb
/neɑ̃mwẽ/

তথাপি, তবুও, তা সত্ত্বেও

নেয়ামোঁয়া

Etymology

From Old French 'neant moins' (nothing less)

More Translation

Nevertheless, however, nonetheless

যাইহোক, তথাপি, তবুও

Used to introduce a statement that contrasts with or overrides something said previously.

In spite of that

তা সত্ত্বেও

Expressing a condition or situation that exists despite something else.

It was raining; neanmoins, we went for a walk.

বৃষ্টি হচ্ছিল; তথাপি, আমরা হাঁটতে গিয়েছিলাম।

He was tired; neanmoins, he continued working.

সে ক্লান্ত ছিল; তবুও, সে কাজ চালিয়ে গেল।

The task was difficult; neanmoins, she completed it successfully.

কাজটি কঠিন ছিল; তা সত্ত্বেও, সে সফলভাবে এটি সম্পন্ন করেছে।

Word Forms

Base Form

neanmoins

Base

neanmoins

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Using 'neanmoins' when a simpler word like 'mais' (but) would suffice.

Choose 'mais' for informal contexts, reserving 'neanmoins' for formal writing.

'mais' (কিন্তু)-এর মতো একটি সরল শব্দ যথেষ্ট হলে 'neanmoins' ব্যবহার করা। অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটের জন্য 'mais' নির্বাচন করুন, আনুষ্ঠানিক লেখার জন্য 'neanmoins' সংরক্ষণ করুন।

Misunderstanding the nuanced difference between 'neanmoins' and 'cependant'.

'Neanmoins' carries a slightly stronger sense of contradiction than 'cependant'.

'neanmoins' এবং 'cependant'-এর মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য ভুল বোঝা। 'cependant'-এর চেয়ে 'neanmoins' সামান্য শক্তিশালী বিরোধিতার ধারণা বহন করে।

Overusing 'neanmoins' in casual conversation, making the speech sound overly formal.

Use simpler alternatives like 'mais' or 'pourtant' in informal settings.

নৈমিত্তিক কথোপকথনে 'neanmoins' অত্যধিক ব্যবহার করা, যা বক্তব্যকে অতিরিক্ত আনুষ্ঠানিক শোনায়। অনানুষ্ঠানিক সেটিংসে 'mais' বা 'pourtant'-এর মতো সহজ বিকল্প ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Neanmoins', il est vrai que... 'Neanmoins', এটা সত্য যে...
  • 'Neanmoins', cela ne signifie pas... 'Neanmoins', এর মানে এই নয় যে...

Usage Notes

  • 'Neanmoins' is often used in formal writing or speech to introduce a contrasting idea. 'Neanmoins' প্রায়শই আনুষ্ঠানিক লেখা বা বক্তৃতায় একটি বিপরীত ধারণা উপস্থাপন করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It is similar in meaning to 'cependant' but can sometimes carry a slightly stronger sense of contradiction. এর অর্থ 'cependant'-এর অনুরূপ, তবে কখনও কখনও এটি কিছুটা শক্তিশালী বিরোধিতার ধারণা বহন করতে পারে।

Word Category

Connectors, adverbs of contrast সংযোগকারী, বৈপরীত্যমূলক ক্রিয়া বিশেষণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
নেয়ামোঁয়া

La vie est difficile, neanmoins, il faut continuer.

- Unknown

জীবন কঠিন, তথাপি, চালিয়ে যেতে হবে।

Il pleut, neanmoins, le soleil brille dans mon coeur.

- Anonymous

বৃষ্টি হচ্ছে, তথাপি, আমার হৃদয়ে সূর্য জ্বলছে।