Nails Meaning in Bengali | Definition & Usage

nails

Noun, Verb
/neɪlz/

নখ, পেরেক, নখ দিয়ে আঁকড়ে ধরা

নেইলস

Etymology

From Old English 'nægl', related to Dutch 'nagel' and German 'Nagel'.

More Translation

The hard, horny part covering the ends of the fingers and toes.

আঙ্গুল এবং পায়ের আঙ্গুলের প্রান্তের আচ্ছাদনকারী শক্ত, শৃঙ্গাকার অংশ।

Referring to the physical nails on a person's hands or feet. মানুষের হাত বা পায়ের শারীরিক নখের কথা উল্লেখ করে।

A small metal spike with a broadened head, driven into wood to join things together.

একটি ছোট ধাতব স্পাইক যা একটি প্রশস্ত মাথাযুক্ত, জিনিস একসাথে জোড়া লাগানোর জন্য কাঠের মধ্যে চালিত হয়।

Relating to construction or DIY projects. নির্মাণ বা ডিআইওয়াই প্রকল্পের সাথে সম্পর্কিত।

She painted her nails red.

সে তার নখ লাল রঙ করেছে।

He hammered the nails into the wood.

সে কাঠের মধ্যে পেরেকগুলো হাতুড়ি দিয়ে ঢুকিয়েছে।

The baby has very tiny nails.

শিশুর খুব ছোট নখ আছে।

Word Forms

Base Form

nail

Base

nail

Plural

nails

Comparative

Superlative

Present_participle

nailing

Past_tense

nailed

Past_participle

nailed

Gerund

nailing

Possessive

nail's

Common Mistakes

Confusing 'nails' (plural noun) with 'nail' (singular noun or verb).

Ensure the correct form is used depending on the context: 'I painted my nail' (incorrect), 'I painted my nails' (correct).

'nails' (বহুবচন বিশেষ্য) কে 'nail' (একবচন বিশেষ্য বা ক্রিয়া) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। নিশ্চিত করুন যে প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে সঠিক রূপ ব্যবহার করা হয়েছে: 'I painted my nail' (ভুল), 'I painted my nails' (সঠিক)।

Using 'nail' as a synonym for 'tack' or 'pin' in all contexts.

While all are fasteners, 'nails' are generally larger and stronger than tacks or pins.

সব পরিস্থিতিতে 'nail'-কে 'tack' বা 'pin' এর প্রতিশব্দ হিসেবে ব্যবহার করা। যদিও সবগুলোই ফাস্টেনার, তবে 'nails' সাধারণত tack বা pin এর চেয়ে বড় এবং শক্তিশালী হয়।

Misspelling 'nails' as 'nals'.

Double-check the spelling to ensure it is 'nails'.

'nails'-এর বানান ভুল করে 'nals' লেখা। বানানটি 'nails' কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য পুনরায় পরীক্ষা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Cut nails, file nails নখ কাটা, নখ ফাইল করা
  • Drive nails, hammer nails পেরেক মারা, পেরেক হাতুড়ি দিয়ে ঢোকানো

Usage Notes

  • When referring to the body part, 'nails' is always plural, even when talking about one nail on each finger. শারীরিক অংশের কথা বলার সময়, 'nails' সর্বদা বহুবচন হয়, এমনকি প্রতিটি আঙ্গুলের একটি নখের কথা বললেও।
  • As a verb, 'nail' can mean to fasten with nails or to accomplish something successfully. ক্রিয়া হিসেবে, 'nail' মানে পেরেক দিয়ে বাঁধা বা কোনো কিছু সফলভাবে সম্পন্ন করা।

Word Category

Body parts, Tools শারীরিক অঙ্গ, সরঞ্জাম

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
নেইলস

The devil is in the details, but so is salvation. That's why we need to sweat the small stuff. One tiny 'nail' can ruin the entire building.

- Rob Lowe

শয়তান বিস্তারিত বিবরণে থাকে, তবে পরিত্রাণও থাকে। তাই আমাদের ছোট জিনিসগুলো নিয়ে ঘাম ঝরাতে হবে। একটি ছোট 'nail' পুরো বিল্ডিংটিকে নষ্ট করে দিতে পারে।

I fight my doubts with the determination and conviction that anything worth having is worth fighting for. 'Nails' and all.

- Efrat Cybulkiewicz

আমি আমার সন্দেহগুলোর সাথে সেই সংকল্প ও প্রত্যয় দিয়ে লড়াই করি যে, যা কিছু পাওয়ার যোগ্য, তার জন্য লড়াই করাও যোগ্য। 'Nails' এবং সবকিছু।