Nah Meaning in Bengali | Definition & Usage

nah

Adverb, Interjection
/nɑː/

না, নহে, না হয়

না

Etymology

A shortened form of 'no', originating in colloquial speech.

More Translation

An informal way of saying 'no'.

'না' বলার একটি অনানুষ্ঠানিক উপায়।

Used in casual conversation, often implying disagreement or refusal.

Expressing disbelief or surprise.

অবিশ্বাস বা বিস্ময় প্রকাশ করা।

Can be used sarcastically or genuinely, depending on intonation.

You want to go to the party? Nah, I'm tired.

তুমি পার্টিতে যেতে চাও? না, আমি ক্লান্ত।

Nah, that can't be true!

না, এটা সত্যি হতে পারে না!

Did you finish the report? Nah, I'll do it tomorrow.

তুমি কি রিপোর্ট শেষ করেছ? না, আমি এটা কাল করব।

Word Forms

Base Form

nah

Base

nah

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Using 'nah' in formal settings.

Use 'no' or a more formal negative response instead.

আনুষ্ঠানিক সেটিংসে 'nah' ব্যবহার করা। পরিবর্তে 'no' বা আরও আনুষ্ঠানিক নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া ব্যবহার করুন।

Misinterpreting the tone of 'nah' in text messages.

Consider the context and relationship with the sender to understand the intended meaning.

টেক্সট মেসেজে 'nah'-এর সুর ভুল বোঝা। উদ্দিষ্ট অর্থ বোঝার জন্য প্রেরকের সাথে প্রসঙ্গ এবং সম্পর্ক বিবেচনা করুন।

Using 'nah' with superiors.

It is best practice to not use 'nah' with superiors or formal setting

ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের সাথে 'nah' ব্যবহার করা। ঊর্ধ্বতন বা আনুষ্ঠানিক সেটিংয়ের সাথে 'nah' ব্যবহার না করাই ভালো।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Nah, I'm good. না, আমি ভালো আছি।
  • Nah, not really. না, আসলে না।

Usage Notes

  • 'Nah' is highly informal and should be avoided in formal writing or speech. 'Nah' অত্যন্ত অনানুষ্ঠানিক এবং আনুষ্ঠানিক লেখা বা বক্তব্যে এটি পরিহার করা উচিত।
  • The tone in which 'nah' is used can significantly alter its meaning. 'Nah' যে সুরে ব্যবহার করা হয় তা এর অর্থকে উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তন করতে পারে।

Word Category

Informal negation, colloquial expression. অানুষ্ঠানিক নেতিবাচকতা, কথ্য অভিব্যক্তি।

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
না

Nah, I'm good.

- Unknown

না, আমি ভালো আছি।

Nah, that ain't gonna work.

- Unknown

না, এটা কাজ করবে না।