Naesten Meaning in Bengali | Definition & Usage

naesten

Adverb
/nɛstən/

প্রায়, কাছাকাছি, নিকটে

ন্যাস্টেন

Etymology

From Old Norse 'nær' (near)

More Translation

Almost, nearly

প্রায়, কাছাকাছি

Used to indicate that something is close to happening or being true.

Approximately

আনুমানিক

Used to express an estimate or rough calculation.

I am naesten finished with my work.

আমি প্রায় আমার কাজ শেষ করেছি।

The meeting is naesten over.

সভাটি প্রায় শেষ।

It is naesten impossible to complete this task in one day.

এই কাজটি একদিনে শেষ করা প্রায় অসম্ভব।

Word Forms

Base Form

naesten

Base

naesten

Plural

Comparative

naermere

Superlative

naermest

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Using 'naesten' when 'helt' (completely) is more appropriate.

Ensure that the degree of approximation matches the word being used. 'Helt' implies complete, whereas 'naesten' implies near completion.

'helt' (সম্পূর্ণরূপে) আরও উপযুক্ত হলে 'naesten' ব্যবহার করা। নিশ্চিত করুন যে আসন্নতার মাত্রা ব্যবহৃত শব্দের সাথে মেলে। 'Helt' সম্পূর্ণ বোঝায়, যেখানে 'naesten' প্রায় সমাপ্তি বোঝায়।

Confusing 'naesten' with 'naer' (near), which indicates physical proximity.

'Naesten' implies approximation in quantity or quality, while 'naer' implies physical nearness.

'naesten'-কে 'naer' (কাছে) এর সাথে বিভ্রান্ত করা, যা শারীরিক নৈকট্য নির্দেশ করে। 'Naesten' পরিমাণ বা গুণাগুণের আসন্নতা বোঝায়, যেখানে 'naer' শারীরিক নৈকট্য বোঝায়।

Overusing 'naesten' can make your language sound less precise.

Use 'naesten' sparingly to maintain clarity and impact in your communication.

'naesten'-এর অতিরিক্ত ব্যবহার আপনার ভাষাকে কম সুনির্দিষ্ট শোনাতে পারে। আপনার যোগাযোগের স্বচ্ছতা এবং প্রভাব বজায় রাখতে 'naesten' কম ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • Naesten altid (almost always) প্রায় সবসময়
  • Naesten aldrig (almost never) প্রায় কখনো না

Usage Notes

  • 'Naesten' is commonly used in everyday conversation to express that something is close to being completed or achieved. 'Naesten' শব্দটি সাধারণত দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় এটি বোঝাতে যে কিছু সম্পূর্ণ বা অর্জনের কাছাকাছি।
  • The word 'naesten' can also be used to soften the impact of a negative statement. 'Naesten' শব্দটি একটি নেতিবাচক বিবৃতির প্রভাব কমাতে ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Proximity, approximation নৈকট্য, আসন্নতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ন্যাস্টেন

Success is naesten always just around the corner; it is a matter of not giving up.

- Unknown

সাফল্য প্রায় সবসময় হাতের কাছেই থাকে; এটি হাল ছেড়ে না দেওয়ার বিষয়।

Naesten doesn't count, unless you are throwing horseshoes or hand grenades.

- Unknown

প্রায় গণনা করা হয় না, যদি না আপনি ঘোড়ার খুর বা হাত গ্রেনেড ছুঁড়েন।