nadab
বিশেষ্যনাদাব, আহবানকারী, ঘোষক
নাদাবWord Visualization
Etymology
হিব্রু থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'উদার'
A biblical name, son of Aaron.
একটি বাইবেলের নাম, ஆரோনের পুত্র।
Historical context.Means generous or willing.
অর্থ উদার বা ইচ্ছুক।
Etymological context.Nadab and Abihu offered strange fire before the Lord.
নাদাব ও অবীহূ সদাপ্রভুর সামনে অপরিচিত আগুন উৎসর্গ করলেন।
The story of Nadab is found in the Book of Leviticus.
নাদাবের গল্প লেবীয় পুস্তকে পাওয়া যায়।
Nadab's actions had severe consequences.
নাদাবের কাজের মারাত্মক পরিণতি হয়েছিল।
Word Forms
Base Form
nadab
Base
nadab
Plural
nadabs
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
nadab's
Common Mistakes
Common Error
Misinterpreting the reason for Nadab's punishment.
Understanding that their actions were a direct violation of God's command.
নাদাবের শাস্তির কারণ ভুল বোঝা। বুঝতে হবে যে তাদের কাজগুলো ঈশ্বরের আদেশের সরাসরি লঙ্ঘন ছিল।
Common Error
Focusing solely on the fire and missing the deeper significance.
Recognizing the importance of obedience and reverence in religious practices.
কেবল আগুনের দিকে মনোযোগ দেওয়া এবং গভীর তাৎপর্যটি হারিয়ে ফেলা। ধর্মীয় অনুশীলনে আনুগত্য ও শ্রদ্ধার গুরুত্ব উপলব্ধি করা।
Common Error
Believing their punishment was unjust.
Reflecting on the concept of divine justice and the consequences of disobedience.
বিশ্বাস করা যে তাদের শাস্তি অন্যায় ছিল। ঐশ্বরিক ন্যায়বিচারের ধারণা এবং অবাধ্যতার পরিণতি নিয়ে চিন্তা করা।
AI Suggestions
- Consider exploring the concept of obedience in religious texts. ধর্মীয় গ্রন্থে আনুগত্যের ধারণাটি অন্বেষণ করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Nadab and Abihu নাদাব ও অবীহূ
- Son of Nadab নাদাবের পুত্র
Usage Notes
- Typically used as a proper noun. সাধারণত একটি বিশেষ্য হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
- Associated with a specific biblical narrative. একটি নির্দিষ্ট বাইবেলের কাহিনীর সাথে যুক্ত।
Word Category
Biblical Names বাইবেলের নাম
Synonyms
- Aaron's son হারোনের পুত্র
- Biblical figure বাইবেলের ব্যক্তিত্ব
- Religious name ধর্মীয় নাম
- Priestly lineage যাজকীয় বংশ
- Old Testament character পুরাতন নিয়মের চরিত্র
Antonyms
- Obedient servant আজ্ঞাবহ ভৃত্য
- Follower of God's law ঈশ্বরের আইনের অনুসারী
- Pious individual ধার্মিক ব্যক্তি
- Righteous person সৎ ব্যক্তি
- Lawful priest বৈধ যাজক
Then Nadab and Abihu, the sons of Aaron, each took his censer and put fire in it, put incense on it, and offered profane fire before the Lord, which He had not commanded them.
পরে হারোনের পুত্র নাদব ও অবীহূ প্রত্যেকে আপন আপন ধূপাধার লইয়া তাহাতে আগুন দিল, এবং তাহার উপরে ধূপ দিল, আর সদাপ্রভুর সাক্ষাতে অশুচি অগ্নুৎসর্গ করিল, যাহা তিনি তাহাদিগকে আজ্ঞা করেন নাই।
So fire went out from the Lord and devoured them, and they died before the Lord.
তখন সদাপ্রভুর নিকট হইতে আগুন বাহির হইয়া তাহাদিগকে গ্রাস করিল, আর তাহারা সদাপ্রভুর সাক্ষাতে মরিল।
Comments
0 commentsNo comments yet. Be the first to comment!
Leave a Comment