Muchacha Meaning in Bengali | Definition & Usage

muchacha

Noun
/muˈt͡ʃat͡ʃa/

তরুণী, যুবতী, বালিকা

মুচাচা

Etymology

Derived from Spanish, possibly influenced by earlier Iberian languages.

More Translation

A young girl or woman.

একটি অল্প বয়সী মেয়ে বা মহিলা।

Used to describe a female person who is young, often in informal settings.

A female servant or domestic worker.

মহিলা ভৃত্য বা গৃহকর্মী।

In some regions, it can refer to a female servant, though this usage is becoming less common.

The 'muchacha' was playing in the park.

তরুণী পার্কে খেলছিল।

My neighbor is a kind 'muchacha'.

আমার প্রতিবেশী একজন দয়ালু যুবতী।

The 'muchacha' served us coffee.

বালিকা আমাদের কফি পরিবেশন করলো।

Word Forms

Base Form

muchacha

Base

muchacha

Plural

muchachas

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

muchacha's

Common Mistakes

Using 'muchacha' to refer to an older woman.

Use 'señora' or 'mujer' instead.

একজন বয়স্ক মহিলাকে বোঝানোর জন্য 'muchacha' ব্যবহার করা। পরিবর্তে 'señora' বা 'mujer' ব্যবহার করুন।

Using 'muchacha' in a formal setting.

Use a more formal term like 'señorita'.

একটি আনুষ্ঠানিক সেটিংয়ে 'muchacha' ব্যবহার করা। 'señorita'-এর মতো আরও আনুষ্ঠানিক শব্দ ব্যবহার করুন।

Assuming 'muchacha' is always appropriate in all Spanish-speaking regions.

Be aware of regional variations in usage and potential connotations.

ধরে নেওয়া যে 'muchacha' সর্বদা সমস্ত স্প্যানিশ-ভাষী অঞ্চলে উপযুক্ত। ব্যবহার এবং সম্ভাব্য ব্যঞ্জনাগুলির আঞ্চলিক ভিন্নতা সম্পর্কে সচেতন থাকুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Linda 'muchacha' সুন্দরী তরুণী
  • Joven 'muchacha' যুবতী বালিকা

Usage Notes

  • The term 'muchacha' can sometimes carry connotations of informality or youthfulness. 'muchacha' শব্দটি কখনও কখনও অনানুষ্ঠানিকতা বা তারুণ্যের ব্যঞ্জনা বহন করতে পারে।
  • Be aware of the context when using 'muchacha' as it can be considered outdated or offensive in some areas if referring to a domestic worker. 'muchacha' ব্যবহার করার সময় প্রসঙ্গ সম্পর্কে সচেতন থাকুন কারণ গৃহকর্মীকে বোঝানোর জন্য এটি কিছু ক্ষেত্রে পুরানো বা আপত্তিকর হিসাবে বিবেচিত হতে পারে।

Word Category

People, age, female মানুষ, বয়স, মহিলা

Synonyms

Antonyms

  • boy ছেলে
  • man পুরুষ
  • old woman বৃদ্ধা
  • senior প্রবীণ
  • elder বয়োজ্যেষ্ঠ
Pronunciation
Sounds like
মুচাচা

The 'muchacha' smiled, her eyes full of life.

- Unknown

তরুণী হাসলো, তার চোখগুলো প্রাণবন্ত।

Every 'muchacha' has a dream.

- A Spanish proverb

প্রত্যেক যুবতীর একটি স্বপ্ন থাকে।