Movimiento Meaning in Bengali | Definition & Usage

movimiento

Noun
/mobiˈmjento/

আন্দোলন, গতি, নড়াচড়া

মোবিমিয়েন্তো

Etymology

Borrowed from Spanish, from Latin 'movimentum'.

More Translation

Movement or motion.

চলন বা গতি।

Physical movement, such as walking or dancing.

A political or social movement.

একটি রাজনৈতিক বা সামাজিক আন্দোলন।

Organized efforts to achieve a specific goal.

The dancer's movimiento was graceful and fluid.

নৃত্যশিল্পীর নড়াচড়া মার্জিত এবং সাবলীল ছিল।

The movimiento for social justice gained momentum.

সামাজিক ন্যায়বিচারের জন্য আন্দোলন গতি পেয়েছে।

The watch's movimiento is very accurate.

ঘড়িটির গতি খুব নির্ভুল।

Word Forms

Base Form

movimiento

Base

movimiento

Plural

movimientos

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'movimiento' with 'emoción' (emotion).

'Movimiento' refers to movement, while 'emoción' refers to feelings.

'Movimiento'-কে 'emoción' (অনুভূতি) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Movimiento' মানে গতি, যেখানে 'emoción' মানে অনুভূতি।

Using 'movimiento' to only mean physical movement.

'Movimiento' can also refer to social or political movements.

'Movimiento' শুধুমাত্র শারীরিক গতি বোঝাতে ব্যবহার করা। 'Movimiento' সামাজিক বা রাজনৈতিক আন্দোলনকেও বোঝাতে পারে।

Misspelling 'movimiento' as 'moviemiento'.

The correct spelling is 'movimiento'.

'movimiento'-এর বানান ভুল করে 'moviemiento' লেখা। সঠিক বানান হল 'movimiento'। যদি কোনো শব্দ ' ' (উদ্ধৃতি চিহ্নের) মধ্যে থাকে, তাহলে সেই নির্দিষ্ট শব্দের বাংলা অনুবাদ করা হবে না।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Movimiento social (social movement) মোবিমিয়েন্তো সোস্যাল (সামাজিক আন্দোলন)
  • Movimiento político (political movement) মোবিমিয়েন্তো পোলিতিকো (রাজনৈতিক আন্দোলন)

Usage Notes

  • Can refer to both physical movement and abstract movements like social movements. শারীরিক নড়াচড়া এবং বিমূর্ত আন্দোলন যেমন সামাজিক আন্দোলন উভয়কেই উল্লেখ করতে পারে।
  • Often used in political contexts to describe organized efforts for change. প্রায়শই রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটে পরিবর্তনের জন্য সংগঠিত প্রচেষ্টা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Actions, Politics, Physics কার্যকলাপ, রাজনীতি, পদার্থবিদ্যা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মোবিমিয়েন্তো

El mundo no está hecho, sino que se está haciendo. Movimiento es la ley.

- Alfredo Palacios

বিশ্ব তৈরি হয়নি, তবে তৈরি হচ্ছে। আন্দোলনই আইন।

La vida es un movimiento perpetuo.

- Cornelia Funke

জীবন একটি স্থায়ী আন্দোলন।