Mouiller Meaning in Bengali | Definition & Usage

mouiller

verb
/muje/

ভেজা, ভিজানো, সিক্ত করা

মুইয়ে

Etymology

From Old French 'moillier', from Latin 'molliare' meaning to soften.

More Translation

To wet or dampen something.

কোনো কিছু ভেজা বা স্যাঁতসেঁতে করা।

Used in general contexts when referring to making something wet, like 'mouiller' a cloth or the ground.

To be wet or damp.

ভেজা বা স্যাঁতসেঁতে হওয়া।

Referring to something that is already wet, like 'mouiller' from the rain.

The rain started to 'mouiller' the streets.

বৃষ্টি রাস্তাঘাট 'mouiller' করতে শুরু করলো।

He used a cloth to 'mouiller' his face.

সে তার মুখ 'mouiller' করতে একটি কাপড় ব্যবহার করলো।

The floor is 'mouiller' after I cleaned it.

আমি পরিষ্কার করার পরে মেঝেটি 'mouiller'।

Word Forms

Base Form

mouiller

Base

mouiller

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

mouillant

Past_tense

mouillé

Past_participle

mouillé

Gerund

en mouillant

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'mouiller' with 'noyer' (to drown).

'Mouiller' means to wet, while 'noyer' means to drown.

'Mouiller' কে 'noyer' (ডুবানো) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Mouiller' মানে ভেজা, যেখানে 'noyer' মানে ডুবানো।

Using 'mouiller' when 'arroser' (to water) is more appropriate for plants.

'Arroser' is specifically used for watering plants, while 'mouiller' is a more general term.

উদ্ভিদের জন্য 'arroser' (জল দেওয়া) আরও উপযুক্ত হলে 'mouiller' ব্যবহার করা। 'Arroser' বিশেষভাবে গাছপালা জল দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়, যেখানে 'mouiller' একটি আরো সাধারণ শব্দ।

Forgetting the reflexive form 'se mouiller' when talking about getting oneself wet.

Remember to use 'se mouiller' when you mean 'to get oneself wet'.

নিজেকে ভেজা সম্পর্কে কথা বলার সময় রিফ্লেক্সিভ ফর্ম 'se mouiller' ভুলে যাওয়া। মনে রাখবেন যখন আপনি 'নিজেকে ভেজানো' বোঝাতে চান তখন 'se mouiller' ব্যবহার করতে হবে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 780 out of 10

Collocations

  • 'Mouiller' un tissu (to wet a fabric) 'Mouiller' আন টিস্যু (একটি কাপড় ভেজানো)
  • 'Mouiller' la terre (to wet the ground) 'Mouiller' লা তের (মাটি ভেজানো)

Usage Notes

  • 'Mouiller' is often used in the context of making something slightly wet, not soaking. 'Mouiller' প্রায়শই কোনো কিছু সামান্য ভেজা করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, সম্পূর্ণ ভেজানোর ক্ষেত্রে নয়।
  • The reflexive form 'se mouiller' means to get oneself wet. রিফ্লেক্সিভ ফর্ম 'se mouiller' মানে নিজেকে ভেজানো।

Word Category

Actions, Physical states ক্রিয়া, শারীরিক অবস্থা

Synonyms

  • dampen ভিজানো
  • wet ভেজা
  • moisten স্যাঁতসেঁতে করা
  • sprinkle ছিটানো
  • soak ভিজিয়ে দেওয়া

Antonyms

  • dry শুকনো
  • dehydrate জলশূন্য করা
  • arid শুষ্ক
  • parch শুষ্ক করা
  • wither শুকিয়ে যাওয়া
Pronunciation
Sounds like
মুইয়ে

Il faut savoir se mouiller pour obtenir quelque chose.

- French Proverb

কিছু পেতে হলে অবশ্যই জানতে হবে কিভাবে ঝুঁকি নিতে হয়।

Mieux vaut 'mouiller' sa chemise que de la salir.

- Unknown

নোংরা করার চেয়ে ঘাম ঝরানো ভালো।