English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

mortelle

Adjective
/mɔʁ.tɛl/

ঘাতক, মারাত্মক, মরণশীল

মর্টেল

Word Visualization

Adjective
mortelle
ঘাতক, মারাত্মক, মরণশীল
Deadly, fatal
প্রাণঘাতী, মারাত্মক।

Etymology

From Old French 'mortel', from Latin 'mortalis'.

Word History

The word 'mortelle' comes from the Old French 'mortel', derived from the Latin 'mortalis', meaning subject to death.

'mortelle' শব্দটি পুরাতন ফরাসি 'mortel' থেকে এসেছে, যা ল্যাটিন 'mortalis' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ মৃত্যুর অধীন।

More Translation

Deadly, fatal

প্রাণঘাতী, মারাত্মক।

Used to describe something that can cause death.

Very intense or extreme

খুব তীব্র বা চরম।

Used to describe a strong emotion or feeling.
1

La blessure était mortelle.

1

আঘাতটি ছিল মারাত্মক।

2

Elle lui lança un regard mortelle.

2

সে তার দিকে মারাত্মক দৃষ্টি নিক্ষেপ করলো।

3

Le poison est mortelle.

3

বিষটি মারাত্মক।

Word Forms

Base Form

mortelle

Base

mortelle

Plural

mortelles

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'mortelle' with 'immortelle'.

'Mortelle' means deadly, while 'immortelle' means immortal.

'mortelle' কে 'immortelle' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Mortelle' মানে মারাত্মক, যেখানে 'immortelle' মানে অমর।

2
Common Error

Misunderstanding the intensity; 'mortelle' implies a high degree of severity.

Use 'mortelle' only when the situation is truly deadly or extremely intense.

তীব্রতা ভুল বোঝা; 'mortelle' একটি উচ্চ মাত্রার তীব্রতা বোঝায়। পরিস্থিতি সত্যি মারাত্মক বা অত্যন্ত তীব্র হলেই 'mortelle' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Using it for minor inconveniences.

'Mortelle' should be reserved for significant dangers or issues, not everyday annoyances.

ছোটখাটো অসুবিধার জন্য এটি ব্যবহার করা। 'Mortelle' দৈনন্দিন বিরক্তিকর অবস্থার জন্য নয়, বরং গুরুত্বপূর্ণ বিপদ বা সমস্যার জন্য ব্যবহার করা উচিত।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • blessure mortelle (mortal wound) blessure mortelle (মারাত্মক আঘাত)
  • ennui mortelle (deadly boredom) ennui mortelle (মারাত্মক বিরক্তি)

Usage Notes

  • Often used in formal or literary contexts to emphasize the severity of something. প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটে কোনো কিছুর তীব্রতা জোর দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।
  • Can be used figuratively to describe something extremely unpleasant or difficult. অত্যন্ত অপ্রীতিকর বা কঠিন কিছু বর্ণনা করতে আলংকারিকভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Descriptive, relating to death or danger বর্ণনমূলক, মৃত্যু বা বিপদ সম্পর্কিত।

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মর্টেল

La mort est une mortelle ennemie.

মৃত্যু একটি মারাত্মক শত্রু।

L'ennui est la plus mortelle des maladies.

বিরক্তি হলো সবচেয়ে মারাত্মক রোগ।

Bangla Dictionary