Midwife Meaning in Bengali | Definition & Usage

midwife

Noun
/ˈmɪdwaɪf/

ধাত্রী, দাই, মিডওয়াইফ

মিডওয়াইফ

Etymology

Middle English: from 'mid' (with) + 'wif' (woman).

More Translation

A person, typically a woman, who is trained to assist women in childbirth.

একজন ব্যক্তি, সাধারণত একজন মহিলা, যিনি সন্তান জন্মদানে মহিলাদের সহায়তা করার জন্য প্রশিক্ষিত।

Used in the context of childbirth and maternal care.

To assist in the birth of someone.

কারও জন্মদানে সহায়তা করা।

Can also be used metaphorically to mean assisting in the birth of an idea or project.

The midwife helped deliver the baby safely at home.

ধাত্রী নিরাপদে বাড়িতে শিশুটিকে প্রসব করতে সাহায্য করেছিলেন।

She trained to become a midwife to support women in her community.

তিনি তার সম্প্রদায়ের মহিলাদের সহায়তা করার জন্য ধাত্রী হওয়ার প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন।

The project was 'midwifed' into existence by a dedicated team.

প্রকল্পটি একটি নিবেদিত দলের দ্বারা 'midwifed' হয়ে বাস্তবায়িত হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

midwife

Base

midwife

Plural

midwives

Comparative

Superlative

Present_participle

midwifing

Past_tense

midwifed

Past_participle

midwifed

Gerund

midwifing

Possessive

midwife's

Common Mistakes

Confusing a 'midwife' with a doctor who specializes in obstetrics.

A 'midwife' provides holistic care during childbirth, while an obstetrician is a medical doctor who can handle more complex pregnancies and deliveries.

একজন 'midwife'-কে প্রসূতিবিদ্যায় বিশেষজ্ঞ ডাক্তারের সাথে বিভ্রান্ত করা। একজন 'midwife' সন্তান জন্মদানের সময় সামগ্রিক যত্ন প্রদান করেন, যেখানে একজন প্রসূতি বিশেষজ্ঞ একজন মেডিকেল ডাক্তার যিনি আরও জটিল গর্ভাবস্থা এবং প্রসব পরিচালনা করতে পারেন।

Misspelling 'midwife' as 'midewife'.

The correct spelling is 'midwife'.

'midwife'-এর বানান ভুল করে 'midewife' লেখা। সঠিক বানান হল 'midwife'।'

Assuming all 'midwives' only work at home births.

Some 'midwives' work at home births but many work in hospitals or birth centers.

এই ধারণা করা যে সমস্ত 'midwives' শুধুমাত্র বাড়িতে জন্মদানের সময় কাজ করেন। কিছু 'midwives' বাড়িতে জন্মদানের সময় কাজ করেন তবে অনেকেই হাসপাতাল বা জন্ম কেন্দ্রে কাজ করেন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • trained midwife প্রশিক্ষিত ধাত্রী
  • community midwife কমিউনিটি ধাত্রী

Usage Notes

  • The term 'midwife' usually refers to a trained healthcare professional. 'midwife' শব্দটি সাধারণত একজন প্রশিক্ষিত স্বাস্থ্যসেবা পেশাদারকে বোঝায়।
  • It can also be used as a verb, though this usage is less common. এটি একটি ক্রিয়া হিসাবেও ব্যবহৃত হতে পারে, যদিও এই ব্যবহারটি কম প্রচলিত।

Word Category

Professions, Healthcare পেশা, স্বাস্থ্যসেবা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মিডওয়াইফ

Wherever water is, there's the anointing. Wherever there's anointing, there's the kingdom. And of course midwife means literally 'with woman.' - Marie Irvine

- Marie Irvine

যেখানেই জল আছে, সেখানেই অভিষেক আছে। যেখানেই অভিষেক আছে, সেখানেই রাজ্য আছে। এবং অবশ্যই ধাত্রীর আক্ষরিক অর্থ হল 'নারীর সাথে' - মেরি আরভিন

A good birth is good for the woman, good for the baby, and good for the father. A good birth is good for society. Midwives assist in good births.

- Ina May Gaskin

একটি ভাল জন্ম মহিলার জন্য ভাল, শিশুর জন্য ভাল এবং পিতার জন্য ভাল। একটি ভাল জন্ম সমাজের জন্য ভাল। ধাত্রীরা ভালো জন্মে সহায়তা করে।