English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

mele

Noun, Verb
/meɪl/

মিশ্রণ, মারামারি, হাতাহাতি

মেইল

Word Visualization

Noun, Verb
mele
মিশ্রণ, মারামারি, হাতাহাতি
A confused fight or struggle; a brawl.
একটি বিভ্রান্তিকর যুদ্ধ বা সংগ্রাম; একটি মারামারি।

Etymology

From Old French 'meslee', meaning 'a fight' or 'mixture'.

Word History

The word 'mele' entered English in the 14th century, primarily referring to a confused fight or skirmish.

14শ শতাব্দীতে 'mele' শব্দটি ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে, প্রাথমিকভাবে একটি বিভ্রান্তিকর লড়াই বা সংঘর্ষ বোঝাতে।

More Translation

A confused fight or struggle; a brawl.

একটি বিভ্রান্তিকর যুদ্ধ বা সংগ্রাম; একটি মারামারি।

Used in historical contexts, often describing battles or conflicts.

A confused mixture; a jumble.

একটি বিভ্রান্তিকর মিশ্রণ; একটি জট।

Can refer to a mixed group of people or things.
1

The battle descended into a chaotic mele.

1

যুদ্ধটি একটি বিশৃঙ্খল মারামারিতে পরিণত হয়েছিল।

2

A mele of voices rose from the crowd.

2

জনতা থেকে কণ্ঠের একটি মিশ্রণ উত্থিত হয়েছিল।

3

The children were in a mele, trying to grab the candy.

3

শিশুরা ক্যান্ডি ধরতে গিয়ে মারামারিতে লিপ্ত ছিল।

Word Forms

Base Form

mele

Base

mele

Plural

meles

Comparative

Superlative

Present_participle

meling

Past_tense

meled

Past_participle

meled

Gerund

meling

Possessive

mele's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'mele' as 'meal'.

Ensure the correct spelling is 'mele' when referring to a fight or mixture.

একটি যুদ্ধ বা মিশ্রণ বোঝানোর সময় সঠিক বানান 'mele' নিশ্চিত করুন, 'meal' নয়।

2
Common Error

Using 'mele' in a context where a more common word like 'fight' or 'struggle' would be more appropriate.

Consider the audience and use more accessible vocabulary.

'mele' কে এমন প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা যেখানে 'fight' বা 'struggle'-এর মতো আরও সাধারণ শব্দ আরও উপযুক্ত হবে। দর্শকদের বিবেচনা করুন এবং আরও সহজলভ্য শব্দভাণ্ডার ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Confusing 'mele' with words that sound similar, like 'mail'.

Pay attention to context and meaning to differentiate between homophones.

'mele' শব্দটিকে 'mail'-এর মতো একই রকম শোনা শব্দের সাথে বিভ্রান্ত করা। হোমোফোনগুলির মধ্যে পার্থক্য করতে প্রসঙ্গ এবং অর্থের দিকে মনোযোগ দিন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 1 out of 10

Collocations

  • Chaotic mele বিশৃঙ্খলাপূর্ণ মারামারি
  • General mele সাধারণ মারামারি

Usage Notes

  • The word 'mele' is somewhat archaic and not commonly used in modern English. 'mele' শব্দটি কিছুটা পুরনো এবং আধুনিক ইংরেজিতে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।
  • When used, it often carries a sense of disorder and confusion. যখন ব্যবহৃত হয়, তখন এটি প্রায়শই বিশৃঙ্খলা এবং বিভ্রান্তির অনুভূতি বহন করে।

Word Category

Conflict, Chaos সংঘাত, বিশৃঙ্খলা

Synonyms

  • Brawl মারামারি
  • Scuffle ধস্তাধস্তি
  • Fracas গণ্ডগোল
  • Riot দাঙ্গা
  • Tumult কোলাহল

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মেইল

The heat of battle and the mele of war.

যুদ্ধের উত্তাপ এবং যুদ্ধের মারামারি।

He thrived in the mele, his sword a blur of steel.

তিনি মারামারিতে উন্নতি লাভ করেছিলেন, তার তলোয়ারটি ইস্পাতের ঝাপসা ছিল।

Bangla Dictionary