Mejor Meaning in Bengali | Definition & Usage

mejor

Adjective
/meˈxor/

উত্তম, ভালো, শ্রেষ্ঠ

মেহোর

Etymology

From Latin 'melior', comparative of 'bonus' (good).

More Translation

Better

আরও ভালো

Used to indicate something is superior in quality or condition.

Best

সেরা

In some contexts, can imply the absolute best.

Este coche es mejor que el otro.

এই গাড়িটি অন্যটির চেয়ে ভালো।

Es la mejor película que he visto.

এটি আমার দেখা সেরা চলচ্চিত্র।

Me siento mejor hoy.

আজ আমি ভালো বোধ করছি।

Word Forms

Base Form

mejor

Base

mejor

Plural

mejores

Comparative

más mejor (though 'mejor' is already comparative)

Superlative

el mejor

Present_participle

N/A

Past_tense

N/A

Past_participle

N/A

Gerund

N/A

Possessive

N/A

Common Mistakes

Using 'más mejor', which is redundant.

Use only 'mejor'.

'más mejor' ব্যবহার করা, যা বাহুল্য। শুধুমাত্র 'mejor' ব্যবহার করুন।

Misunderstanding the context of 'mejor' and using it inappropriately.

Ensure the comparison or situation aligns with the meaning of 'better'.

'mejor' এর প্রসঙ্গ ভুল বোঝা এবং এটিকে অনুপযুক্তভাবে ব্যবহার করা। নিশ্চিত করুন তুলনা বা পরিস্থিতি 'better' অর্থটির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।

Forgetting to use 'que' when making a comparison.

Always use 'que' after 'mejor' when comparing two things.

তুলনা করার সময় 'que' ব্যবহার করতে ভুলে যাওয়া। দুটি জিনিসের তুলনা করার সময় 'mejor' এর পরে সর্বদা 'que' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7200 out of 10

Collocations

  • Mejor amigo (best friend) সেরা বন্ধু (best friend)
  • Mejor tarde que nunca (better late than never) দেরি করে হলেও ভালো (better late than never)

Usage Notes

  • While 'más mejor' is sometimes heard, it's considered redundant since 'mejor' already means 'better'. 'más mejor' মাঝে মাঝে শোনা গেলেও, এটি অতিরিক্ত হিসাবে বিবেচিত হয় কারণ 'mejor' মানেই 'আরও ভালো'।
  • 'Mejor' is often used with 'que' to make comparisons. তুলনা করার জন্য 'Mejor' প্রায়শই 'que' এর সাথে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Quality, Comparison গুণ, তুলনা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মেহোর

Lo mejor está por venir.

- Unknown

সেরা সময় এখনও আসেনি।

Es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad.

- Chinese proverb

অন্ধকারকে অভিশাপ দেওয়ার চেয়ে একটি মোমবাতি জ্বালানো ভালো।