English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

meditation

Noun Common
/ˌmedɪˈteɪʃən/

ধ্যান, মনন, চিন্তা

মেডিটেশন

Meaning

The act of focusing one's mind for a period of time, in silence or with the aid of chanting, for religious or spiritual purposes or as a method of relaxation.

কিছু সময়ের জন্য নীরব থেকে বা মন্ত্র উচ্চারণের মাধ্যমে, ধর্মীয় বা আধ্যাত্মিক উদ্দেশ্যে বা বিশ্রামের পদ্ধতি হিসেবে মনকে একাগ্র করা।

Often used in religious or wellness contexts in both English and Bangla

Examples

1.

She finds peace through daily meditation.

সে প্রতিদিনের ধ্যানের মাধ্যমে শান্তি খুঁজে পায়।

2.

The monk spent hours in meditation.

সন্ন্যাসী ঘণ্টার পর ঘণ্টা ধ্যানে কাটিয়েছেন।

Did You Know?

শব্দ 'meditation' লাতিন শব্দ 'meditatio' থেকে এসেছে, যার অর্থ চিন্তা করা। এটি ১৪ শতকে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে।

Synonyms

contemplation ধ্যান reflection প্রতিফলন thought চিন্তা

Antonyms

distraction মনোযোগ সরানো agitation উত্তেজনা restlessness অস্থিরতা

Common Phrases

In meditation

Engaged in the act of meditation.

ধ্যানের কাজে নিযুক্ত।

He was lost in meditation, oblivious to the noise around him. তিনি ধ্যানে মগ্ন ছিলেন, তার চারপাশে কোলাহল সম্পর্কে বেখেয়াল।
A state of meditation

A calm, relaxed state of mind achieved through meditation.

ধ্যানের মাধ্যমে অর্জিত একটি শান্ত, স্বচ্ছন্দ মনের অবস্থা।

She entered a state of meditation and felt her worries melt away. তিনি ধ্যানের অবস্থায় প্রবেশ করলেন এবং অনুভব করলেন তার উদ্বেগ গলে যাচ্ছে।

Common Combinations

Practice meditation, guided meditation ধ্যান অনুশীলন করা, নির্দেশিত ধ্যান Deep meditation, daily meditation গভীর ধ্যান, দৈনিক ধ্যান

Common Mistake

Thinking 'meditation' means emptying your mind completely.

'Meditation' is about focusing the mind, not eliminating all thoughts.

Related Quotes
Meditation brings wisdom; lack of meditation leaves ignorance.
— Buddha

ধ্যান জ্ঞান নিয়ে আসে; ধ্যানের অভাবে অজ্ঞতা থেকে যায়।

The quieter you become, the more you can hear.
— Ram Dass

আপনি যত শান্ত হবেন, তত বেশি শুনতে পারবেন।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary