2 NEW
English to Bangla
Bangla to Bangla

martial

adjective
/ˈmɑːrʃəl/

সামরিক, যুদ্ধবিষয়ক, রণসংক্রান্ত

মার্শাল

Word Visualization

adjective
martial
সামরিক, যুদ্ধবিষয়ক, রণসংক্রান্ত
Relating to war or soldiers.
যুদ্ধ বা সৈনিক সম্পর্কিত।
bangla-dictionary.com

Etymology

from Latin 'Martialis' (of Mars, god of war)

Word History

The word 'martial' comes from the Latin 'Martialis', meaning 'of Mars', the Roman god of war. It has been used in English since the 15th century to describe things related to war, soldiers, or military life.

'Martial' শব্দটি ল্যাটিন 'Martialis' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'মার্সের', যুদ্ধ দেবতা। এটি ১৫শ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় যুদ্ধ, সৈনিক বা সামরিক জীবন সম্পর্কিত জিনিসগুলি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হচ্ছে।

More Translation

Relating to war or soldiers.

যুদ্ধ বা সৈনিক সম্পর্কিত।

Military, Warfare

Warlike; military-minded.

যুদ্ধংদেহী; সামরিক মানসিকতাসম্পন্ন।

Disposition

Relating to or appropriate to war; befitting a warrior.

যুদ্ধ সম্পর্কিত বা উপযুক্ত; একজন যোদ্ধার জন্য উপযুক্ত।

Attributes of War
1

Martial law was declared during the crisis.

1

সংকটের সময় সামরিক আইন ঘোষণা করা হয়েছিল।

2

He has a martial attitude towards competition.

2

প্রতিযোগিতার প্রতি তার একটি সামরিক মনোভাব রয়েছে।

3

Martial music filled the parade ground.

3

সামরিক সঙ্গীতে প্যারেড গ্রাউন্ড ভরে গিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

martial

Adverb form

martially

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'marshal' and 'martial'.

'Marshal' is a verb meaning to assemble or arrange, or a high-ranking officer. 'Martial' is an adjective related to war.

'Marshal' এবং 'martial' কে গুলিয়ে ফেলা। 'Marshal' একটি ক্রিয়া যার অর্থ একত্রিত করা বা সাজানো, অথবা একজন উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা। 'Martial' একটি বিশেষণ যা যুদ্ধের সাথে সম্পর্কিত।

2
Common Error

Using 'martial' to describe general forcefulness instead of specifically military or warlike contexts.

'Martial' is specific to military or warlike contexts. For general forcefulness, use words like 'strong', 'forceful', or 'vigorous'.

সামরিক বা যুদ্ধংদেহী প্রেক্ষাপটের পরিবর্তে সাধারণ জোর বর্ণনা করতে 'martial' ব্যবহার করা। 'Martial' সামরিক বা যুদ্ধংদেহী প্রেক্ষাপটের জন্য নির্দিষ্ট। সাধারণ জোরের জন্য 'strong', 'forceful', বা 'vigorous' এর মতো শব্দ ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 5 out of 10

Collocations

  • Martial law সামরিক আইন
  • Martial arts মার্শাল আর্ট

Usage Notes

  • Primarily associated with military contexts, warfare, and combat. প্রাথমিকভাবে সামরিক প্রেক্ষাপট, যুদ্ধ এবং যুদ্ধের সাথে সম্পর্কিত।
  • Can also describe a forceful, aggressive, or warlike manner or attitude. একটি জোরালো, আক্রমণাত্মক বা যুদ্ধংদেহী পদ্ধতি বা মনোভাবও বর্ণনা করতে পারে।

Word Category

military, conflict, adjectives সামরিক, সংঘাত, বিশেষণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মার্শাল
martial arts
Meaning

Various codified systems and traditions of combat.

যুদ্ধের বিভিন্ন সংহিতাবদ্ধ সিস্টেম এবং ঐতিহ্য।

Example

He is trained in several martial arts.

তিনি বেশ কয়েকটি মার্শাল আর্টে প্রশিক্ষিত।

martial spirit
Meaning

A warlike or soldierly attitude or disposition.

একটি যুদ্ধংদেহী বা সৈনিকসুলভ মনোভাব বা স্বভাব।

Example

The troops were praised for their martial spirit.

সৈন্যদের তাদের সামরিক চেতনার জন্য প্রশংসা করা হয়েছিল।

Spanish French German

The more you sweat in peace, the less you bleed in war.

- Norman Schwarzkopf

শান্তিতে আপনি যত বেশি ঘাম ঝরাবেন, যুদ্ধে তত কম রক্ত ঝরাবেন।

Every battle is won before it's ever fought.

- Sun Tzu

প্রতিটি যুদ্ধ শুরু হওয়ার আগেই জেতা হয়।