English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

marsh

noun
/mɑːrʃ/

জলাভূমি, বিল, নরদম

মার্শ

Word Visualization

noun
marsh
জলাভূমি, বিল, নরদম
A low-lying area of land that is flooded in wet seasons or at high tide, and typically remains waterlogged at all times.
নিচু ভূমির একটি এলাকা যা ভেজা মৌসুমে বা উচ্চ জোয়ারের সময় প্লাবিত হয় এবং সাধারণত সর্বদা জলমগ্ন থাকে।

Etymology

From Old English 'mersc', of Germanic origin.

Word History

The word 'marsh' comes from the Old English word 'mersc', meaning a fen or swamp.

শব্দ 'marsh' পুরাতন ইংরেজি শব্দ 'mersc' থেকে এসেছে, যার অর্থ একটি জলাভূমি বা জলমগ্ন ভূমি।

More Translation

A low-lying area of land that is flooded in wet seasons or at high tide, and typically remains waterlogged at all times.

নিচু ভূমির একটি এলাকা যা ভেজা মৌসুমে বা উচ্চ জোয়ারের সময় প্লাবিত হয় এবং সাধারণত সর্বদা জলমগ্ন থাকে।

Generally refers to geographical features.

An area of soft, wet ground.

নরম, ভেজা মাটির একটি এলাকা।

Describes the ground composition in a marsh.
1

The birds nest in the 'marsh'.

1

পাখিগুলো 'marsh'-এ বাসা বাঁধে।

2

The 'marsh' was filled with reeds and rushes.

2

'Marsh' নলখাগড়া এবং বেতে পরিপূর্ণ ছিল।

3

They trekked through the 'marsh' despite the muddy conditions.

3

কাদামাটি পরিস্থিতি সত্ত্বেও তারা 'marsh'-এর মধ্য দিয়ে হেঁটে গিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

marsh

Base

marsh

Plural

marshes

Comparative

Superlative

Present_participle

marshing

Past_tense

marshed

Past_participle

marshed

Gerund

marshing

Possessive

marsh's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'marsh' with 'swamp'.

'Marshes' are characterized by grassy vegetation, while 'swamps' have more woody plants.

'Marsh'-কে 'swamp'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Marshes' ঘাসযুক্ত গাছপালা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়, যেখানে 'swamps'-এ আরও কাঠ জাতীয় গাছপালা রয়েছে।

2
Common Error

Thinking all 'marshes' are saltwater environments.

While many 'marshes' are coastal and saltwater, freshwater 'marshes' also exist.

সমস্ত 'marshes' লবণাক্ত জলের পরিবেশ মনে করা। যদিও অনেক 'marshes' উপকূলীয় এবং লবণাক্ত জলের, তবে মিঠাপানির 'marshes'-ও বিদ্যমান।

3
Common Error

Ignoring the ecological importance of 'marshes'.

'Marshes' provide crucial habitats and filter pollutants.

'Marshes'-এর পরিবেশগত গুরুত্ব উপেক্ষা করা। 'Marshes' গুরুত্বপূর্ণ আবাসস্থল সরবরাহ করে এবং দূষণ ফিল্টার করে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 782 out of 10

Collocations

  • salt 'marsh', coastal 'marsh' লবণাক্ত 'marsh', উপকূলীয় 'marsh'
  • tidal 'marsh', freshwater 'marsh' জোয়ার-ভাটার 'marsh', মিঠাপানির 'marsh'

Usage Notes

  • The term 'marsh' is often used interchangeably with 'swamp' and 'bog', but they have distinct ecological characteristics. 'Marsh' শব্দটি প্রায়শই 'swamp' এবং 'bog'-এর সাথে বিনিময় করে ব্যবহৃত হয়, তবে তাদের স্বতন্ত্র পরিবেশগত বৈশিষ্ট্য রয়েছে।
  • Marshes are important habitats for many species of plants and animals. জলাভূমি অনেক প্রজাতির উদ্ভিদ এবং প্রাণীর জন্য গুরুত্বপূর্ণ আবাসস্থল।

Word Category

Geography, Environment ভূগোল, পরিবেশ

Synonyms

  • swamp জলাভূমি
  • bog বগ
  • fen ফেন
  • slough আবর্জনাপূর্ণ জলাভূমি
  • mire পঙ্কিল ভূমি

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মার্শ

A 'marsh' is a symphony of life.

একটি 'marsh' হলো জীবনের একটি সিম্ফনি।

The 'marsh', to him who enters it in a receptive spirit, holds, besides mosquitoes and stagnation, melody, the mystery of unknown paths, and the possibility of undreamed-of discoveries.

যে ব্যক্তি গ্রহণমূলক মনোভাব নিয়ে 'marsh'-এ প্রবেশ করে, তার কাছে মশা এবং স্থবিরতা ছাড়াও, সুর, অজানা পথের রহস্য এবং অপ্রত্যাশিত আবিষ্কারের সম্ভাবনা থাকে।

Bangla Dictionary