manquait
Verbঘাটতি ছিল, অভাব ছিল, অনুপস্থিত ছিল
মাঁকেEtymology
From Old French 'manquer', derived from Vulgar Latin *mancare 'to maim, disable', ultimately from Latin mancus 'maimed'.
To be missing or absent.
অনুপস্থিত বা নিখোঁজ থাকা।
Used to describe something that is not present.To lack or be deficient in something.
কোনো কিছুর অভাব বা ঘাটতি থাকা।
Used to indicate a shortage or insufficiency.Il manquait un bouton à sa chemise.
তার শার্টে একটি বোতামের অভাব ছিল।
Il manquait de confiance en lui.
তার নিজের উপর আত্মবিশ্বাসের অভাব ছিল।
L'argent manquait pour finir le projet.
প্রকল্পটি শেষ করার জন্য অর্থের অভাব ছিল।
Word Forms
Base Form
manquer
Base
manquer
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
manquant
Past_tense
manqua
Past_participle
manqué
Gerund
en manquant
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'manquait' with 'manquer de', which requires a preposition.
Use 'manquait' for simple lack and 'manquer de' followed by a noun for lacking something specific.
'manquait'-কে 'manquer de'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা, যার একটি অব্যয় প্রয়োজন। সাধারণ অভাবের জন্য 'manquait' ব্যবহার করুন এবং নির্দিষ্ট কিছুর অভাবের জন্য 'manquer de'-এর পরে একটি বিশেষ্য ব্যবহার করুন।
Incorrectly conjugating 'manquer' in the imperfect tense.
Ensure the correct ending for the third-person singular imperfect: '-ait'.
অসম্পূর্ণ কালে 'manquer'-এর ভুল সংযোগ। তৃতীয়-ব্যক্তি একবচনের অপরিপূর্ণ কালের সঠিক সমাপ্তি নিশ্চিত করুন: '-ait'।
Using 'manquait' when 'absent' or 'missing' would be more appropriate.
Consider the context to determine whether 'manquait' (lacking) or 'absent'/'missing' (not present) is the best fit.
'manquait' ব্যবহার করা যখন 'absent' বা 'missing' আরও উপযুক্ত হবে। 'manquait' (অভাব) বা 'absent'/'missing' (অনুপস্থিত) সবচেয়ে উপযুক্ত কিনা তা নির্ধারণ করতে প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'était absent' or 'faisait défaut' as alternative phrases for 'manquait' to convey the same meaning with slight nuances. সামান্য ভিন্নতা সহ একই অর্থ বোঝাতে 'manquait'-এর বিকল্প হিসাবে 'était absent' বা 'faisait défaut' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 780 out of 10
Collocations
- Il manquait cruellement de... তার মধ্যে মারাত্মকভাবে অভাব ছিল...
- Rien ne manquait. কোন কিছুর অভাব ছিল না।
Usage Notes
- 'Manquait' is often used in the imperfect tense to describe a state that was ongoing in the past. 'Manquait' শব্দটি প্রায়শই অতীতকালে চলমান একটি অবস্থা বর্ণনা করতে অপরিপূর্ণ কালে ব্যবহৃত হয়।
- The verb 'manquer' can also mean 'to miss someone' in French. ফরাসি ভাষায় 'manquer' ক্রিয়াটির অর্থ 'কাউকে মনে করা'ও হতে পারে।
Word Category
Absence, lack, deficiency অনুপস্থিতি, অভাব, ঘাটতি
Synonyms
- lacked অভাব ছিল
- needed দরকার ছিল
- required প্রয়োজন ছিল
- was absent অনুপস্থিত ছিল
- was deficient ঘাটতি ছিল
Antonyms
- had ছিল
- possessed অধিকার ছিল
- included অন্তর্ভুক্ত ছিল
- contained ধারণ করত
- was present উপস্থিত ছিল