English to Bangla
Bangla to Bangla Soon
Skip to content

malaise

Noun
/məˈleɪz/

অস্বস্তি, অবসন্নতা, খারাপ লাগা

ম্যালেইজ়

Word Visualization

Noun
malaise
অস্বস্তি, অবসন্নতা, খারাপ লাগা
A general feeling of discomfort, illness, or unease whose exact cause is difficult to identify.
অস্বস্তি, অসুস্থতা বা উদ্বেগের একটি সাধারণ অনুভূতি যার সঠিক কারণ সনাক্ত করা কঠিন।

Etymology

From French 'malaise' (discomfort), from 'mal' (bad) + 'aise' (ease).

Word History

The word 'malaise' first appeared in the English language in the early 19th century, borrowed directly from French. It described a vague feeling of discomfort or illness.

'malaise' শব্দটি প্রথম উনিশ শতকের গোড়ার দিকে ইংরেজি ভাষায় ফরাসি থেকে সরাসরি ধার করে আনা হয়েছিল। এটি অস্বস্তি বা অসুস্থতার একটি অস্পষ্ট অনুভূতি বর্ণনা করে।

More Translation

A general feeling of discomfort, illness, or unease whose exact cause is difficult to identify.

অস্বস্তি, অসুস্থতা বা উদ্বেগের একটি সাধারণ অনুভূতি যার সঠিক কারণ সনাক্ত করা কঠিন।

Used to describe a state of feeling unwell or unhappy without a specific reason; feeling of discomfort or illness.

A problem or condition that harms or weakens a society, organization, etc.

একটি সমস্যা বা অবস্থা যা একটি সমাজ, সংস্থা ইত্যাদিকে ক্ষতি করে বা দুর্বল করে।

Used to describe the problems in the society or problems inside a system.
1

She complained of a vague feeling of malaise.

1

তিনি একটি অস্পষ্ট অস্বস্তি বোধের অভিযোগ করেছিলেন।

2

There is a general malaise in the country after the economic crisis.

2

অর্থনৈতিক সংকটের পর দেশে একটি সাধারণ অবসন্নতা দেখা দিয়েছে।

3

The city seemed to be suffering from a deep social malaise.

3

শহরটি একটি গভীর সামাজিক অসুস্থতায় ভুগছে বলে মনে হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

malaise

Base

malaise

Plural

malaise

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

malaise's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'malaise' with 'disease'.

'Malaise' is a general feeling of discomfort, while 'disease' is a specific medical condition.

'malaise'-কে 'disease'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Malaise' হল অস্বস্তির একটি সাধারণ অনুভূতি, যেখানে 'disease' হল একটি নির্দিষ্ট চিকিৎসা অবস্থা।

2
Common Error

Misspelling 'malaise' as 'malise'.

The correct spelling is 'malaise'.

'malaise'-এর বানান ভুল করে 'malise' লেখা। সঠিক বানান হল 'malaise'।

3
Common Error

Using 'malaise' to describe physical pain.

'Malaise' refers more to a general feeling of being unwell rather than specific physical pain; discomfort.

শারীরিক ব্যথা বোঝাতে 'malaise' ব্যবহার করা। 'Malaise' নির্দিষ্ট শারীরিক ব্যথার চেয়ে অসুস্থ বোধ করার একটি সাধারণ অনুভূতি বেশি বোঝায়; অস্বস্তি।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • General malaise, deep malaise, social malaise সাধারণ অস্বস্তি, গভীর অস্বস্তি, সামাজিক অস্বস্তি
  • Feel a malaise, suffer from malaise, diagnose a malaise অস্বস্তি বোধ করা, অস্বস্তিতে ভোগা, অস্বস্তি নির্ণয় করা

Usage Notes

  • Malaise is often used to describe a feeling of general discomfort or unease that is not easily attributed to a specific cause. Malaise প্রায়শই সাধারণ অস্বস্তি বা উদ্বেগের অনুভূতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা সহজে কোনও নির্দিষ্ট কারণে দায়ী করা যায় না।
  • It can also be used in a broader sense to describe problems or negative aspects of a society or situation. এটি একটি সমাজ বা পরিস্থিতির সমস্যা বা নেতিবাচক দিকগুলি বর্ণনা করার জন্য একটি বিস্তৃত অর্থেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Feelings, health, emotions অনুভূতি, স্বাস্থ্য, আবেগ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ম্যালেইজ়

A feeling of malaise is like a warning light on the dashboard of your life.

অস্বস্তির অনুভূতি আপনার জীবনের ড্যাশবোর্ডের একটি সতর্কতা আলোর মতো।

The greatest threat to freedom is the absence of criticism.

স্বাধীনতার জন্য সবচেয়ে বড় হুমকি হল সমালোচনার অভাব।