makasi
বিশেষ্যধন্যবাদ, কৃতজ্ঞতা, শুকরিয়া
মাকাসিEtymology
মালয় ভাষা থেকে উদ্ভূত
A word used to express gratitude or thanks.
কৃতজ্ঞতা বা ধন্যবাদ জানানোর জন্য ব্যবহৃত একটি শব্দ।
Formal and informal settings in Indonesian and Malay speaking regions.An expression of politeness and appreciation.
ভদ্রতা ও কৃতজ্ঞতা প্রকাশের একটি অভিব্যক্তি।
Commonly used when receiving a gift, service, or favor.Makasi banyak for your help yesterday.
গতকাল তোমার সাহায্যের জন্য মাকাসি বানিয়াক।
I wanted to say makasi for the wonderful gift.
আমি চমৎকার উপহারটির জন্য মাকাসি জানাতে চেয়েছিলাম।
Makasi, I appreciate your kindness.
মাকাসি, আমি আপনার দয়াটির প্রশংসা করি।
Word Forms
Base Form
makasi
Base
makasi
Plural
makasi-makasi
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Misspelling 'makasi' as 'macasi'.
The correct spelling is 'makasi'.
'makasi'-এর ভুল বানান হল 'macasi'। সঠিক বানান হল 'makasi'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
Using 'makasi' in formal settings where 'terima kasih' is more appropriate.
In formal settings, use 'terima kasih' instead of 'makasi'.
আনুষ্ঠানিক সেটিংসে 'makasi' ব্যবহার করা যেখানে 'terima kasih' আরও উপযুক্ত। আনুষ্ঠানিক সেটিংসে, 'makasi'-এর পরিবর্তে 'terima kasih' ব্যবহার করুন। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
Forgetting to add 'banyak' when wanting to say 'thank you very much'.
To say 'thank you very much', say 'makasi banyak'.
'অনেক ধন্যবাদ' বলতে চাইলে 'বানিয়াক' যোগ করতে ভুলে যাওয়া। 'অনেক ধন্যবাদ' বলতে, বলুন 'মাকাসি বানিয়াক'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
AI Suggestions
- Consider using 'makasi' in informal situations with Indonesian speakers. ইন্দোনেশিয়ান ভাষাভাষীদের সাথে অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে 'makasi' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Makasi banyak (Thank you very much) মাকাসি বানিয়াক (অত্যন্ত ধন্যবাদ)
- Ucapkan makasi (Express gratitude) উচাপকান মাকাসি (কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করুন)
Usage Notes
- Used frequently in Indonesia and Malaysia. ইন্দোনেশিয়া ও মালয়েশিয়ায় প্রায়শই ব্যবহৃত হয়।
- Equivalent to 'thank you' or 'thanks' in English. ইংরেজিতে 'thank you' বা 'thanks' এর সমতুল্য।
Word Category
Expressions of gratitude, polite speech কৃতজ্ঞতা প্রকাশ, ভদ্র ব্যবহারের ভাষা
Synonyms
- Thank you ধন্যবাদ
- Thanks ধন্যবাদ
- Gratefulness কৃতজ্ঞতা
- Appreciation প্রশংসা
- Acknowledgement স্বীকৃতি
Antonyms
- Ungratefulness অকৃতজ্ঞতা
- Ingratitude অকৃতজ্ঞতা
- Disregard অবজ্ঞা
- Neglect অবহেলা
- Disrespect অসম্মান